Jump to Previous Afraid Attendants Clothes Fear Garments Grief Heard Rend Rent Servants Showed Signs Tear Tore WordsJump to Next Afraid Attendants Clothes Fear Garments Grief Heard Rend Rent Servants Showed Signs Tear Tore WordsParallel Verses English Standard Version Yet neither the king nor any of his servants who heard all these words was afraid, nor did they tear their garments. New American Standard Bible Yet the king and all his servants who heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments. King James Bible Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words. Holman Christian Standard Bible As they heard all these words, the king and all of his servants did not become terrified or tear their garments. International Standard Version The king and all his officials who were listening to these words were not afraid, nor did they tear their garments. NET Bible Neither he nor any of his attendants showed any alarm when they heard all that had been read. Nor did they tear their clothes to show any grief or sorrow. GOD'S WORD® Translation The king and all his attendants didn't show any fear or tear their clothes in fear when they heard everything being read. King James 2000 Bible Yet they were not afraid, nor tore their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words. American King James Version Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words. American Standard Version And they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words. Douay-Rheims Bible And the king and all his servants that heard all these words were not afraid, nor did they rend their garments. Darby Bible Translation And they were not afraid, nor rent their garments, neither the king nor any of his servants that heard all these words. English Revised Version And they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words. Webster's Bible Translation Yet they were not afraid, nor rent their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words. World English Bible They were not afraid, nor tore their garments, neither the king, nor any of his servants who heard all these words. Young's Literal Translation And the king and all his servants who are hearing all these words have not been afraid, nor rent their garments. Lexicon Yet they were not afraidpachad (paw-kkad') to be startled (by a sudden alarm); hence, to fear in general -- be afraid, stand in awe, (be in) fear, make to shake. nor rent qara` (kaw-rah') to rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them) -- cut out, rend, surely, tear. their garments beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. neither the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. nor any of his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. that heard shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) all these words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause Multilingual Jérémie 36:24 FrenchJeremías 36:24 Biblia Paralela Links Jeremiah 36:24 NIV • Jeremiah 36:24 NLT • Jeremiah 36:24 ESV • Jeremiah 36:24 NASB • Jeremiah 36:24 KJV • Jeremiah 36:24 Bible Apps • Jeremiah 36:24 Parallel • Bible Hub |
    |