Jeremiah 37:11
Jump to Previous
Approach Army Babylonian Broken Chaldaean Chalde'an Chaldeans Fear Force Jerusalem Lifted Outside Pharaoh Pharaoh's Siege Withdrawn
Jump to Next
Approach Army Babylonian Broken Chaldaean Chalde'an Chaldeans Fear Force Jerusalem Lifted Outside Pharaoh Pharaoh's Siege Withdrawn
Parallel Verses
English Standard Version
Now when the Chaldean army had withdrawn from Jerusalem at the approach of Pharaoh’s army,

New American Standard Bible
Now it happened when the army of the Chaldeans had lifted the siege from Jerusalem because of Pharaoh's army,

King James Bible
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

Holman Christian Standard Bible
When the Chaldean army withdrew from Jerusalem because of Pharaoh's army,

International Standard Version
When the Chaldean army was leaving Jerusalem because of Pharaoh's army,

NET Bible
The following events also occurred while the Babylonian forces had temporarily withdrawn from Jerusalem because the army of Pharaoh was coming.

GOD'S WORD® Translation
The Babylonian army had retreated from Jerusalem because Pharaoh's army was coming.

King James 2000 Bible
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans had left from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

American King James Version
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

American Standard Version
And it came to pass that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

Douay-Rheims Bible
Now when the army of the Chaldeans was gone away from Jerusalem, because of Pharao's army,

Darby Bible Translation
And it came to pass when the army of the Chaldeans was gone up from Jerusalem because of Pharaoh's army,

English Revised Version
And it came to pass that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

World English Bible
It happened that, when the army of the Chaldeans was broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

Young's Literal Translation
And it hath come to pass, in the going up of the force of the Chaldeans from off Jerusalem, because of the force of Pharaoh,
Lexicon
And it came to pass that when the army
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
of the Chaldeans
Kasdiy  (kas-dee')
Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
was broken up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
from Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
for fear
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of Pharaoh's
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
army
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
Multilingual
Jérémie 37:11 French

Jeremías 37:11 Biblia Paralela

耶 利 米 書 37:11 Chinese Bible

Links
Jeremiah 37:11 NIVJeremiah 37:11 NLTJeremiah 37:11 ESVJeremiah 37:11 NASBJeremiah 37:11 KJVJeremiah 37:11 Bible AppsJeremiah 37:11 ParallelBible Hub
Jeremiah 37:10
Top of Page
Top of Page