Jeremiah 39:2
Jump to Previous
Breach Breached Broken City Eleventh Fourth Month Ninth Wall Zedekiah Zedeki'ah Zedekiah's
Jump to Next
Breach Breached Broken City Eleventh Fourth Month Ninth Wall Zedekiah Zedeki'ah Zedekiah's
Parallel Verses
English Standard Version
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth day of the month, a breach was made in the city.

New American Standard Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth day of the month, the city wall was breached.

King James Bible
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

Holman Christian Standard Bible
In the fourth month of Zedekiah's eleventh year, on the ninth day of the month, the city was broken into.

International Standard Version
On the ninth day of the fourth month, in the eleventh year of the reign of Zedekiah, the wall of the city was breached.

NET Bible
It lasted until the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year. On that day they broke through the city walls.

GOD'S WORD® Translation
On the ninth day of the fourth month of Zedekiah's eleventh year as king, they broke into the city.

King James 2000 Bible
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken into.

American King James Version
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

American Standard Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city,)

Douay-Rheims Bible
And in the eleventh year of Sedecias, in the fourth month, the fifth day of the month, the city was opened.

Darby Bible Translation
In the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, on the ninth of the month, the city was broken into;

English Revised Version
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city:)

Webster's Bible Translation
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.

World English Bible
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),

Young's Literal Translation
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, in the ninth of the month, hath the city been broken up;
Lexicon
And in the eleventh
`ashtey  (ash-tay')
eleven(-th).
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
year
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of Zedekiah
Tsidqiyah  (tsid-kee-yaw')
right of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites -- Zedekiah, Zidkijah.
in the fourth
rbiy`iy  (reb-ee-ee')
fourth; also (fractionally) a fourth -- foursquare, fourth (part).
month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
the ninth
tesha`  (tay'-shah)
nine or (ord.) ninth -- nine (+ -teen, + -teenth, -th).
day of the month
chodesh  (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
was broken up
baqa`  (baw-kah')
to cleave; generally, to rend, break, rip or open
Multilingual
Jérémie 39:2 French

Jeremías 39:2 Biblia Paralela

耶 利 米 書 39:2 Chinese Bible

Links
Jeremiah 39:2 NIVJeremiah 39:2 NLTJeremiah 39:2 ESVJeremiah 39:2 NASBJeremiah 39:2 KJVJeremiah 39:2 Bible AppsJeremiah 39:2 ParallelBible Hub
Jeremiah 39:1
Top of Page
Top of Page