Jump to Previous Babylonians Brake Broke Broken Burned Burnt Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Fire House Houses Jerusalem King's Palace Royal WallsJump to Next Babylonians Brake Broke Broken Burned Burnt Chaldaeans Chaldeans Chalde'ans Fire House Houses Jerusalem King's Palace Royal WallsParallel Verses English Standard Version The Chaldeans burned the king’s house and the house of the people, and broke down the walls of Jerusalem. New American Standard Bible The Chaldeans also burned with fire the king's palace and the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem. King James Bible And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem. Holman Christian Standard Bible The Chaldeans next burned down the king's palace and the people's houses and tore down the walls of Jerusalem. International Standard Version The Chaldeans burned the palace and the houses of the people with fire, and they broke down the walls of Jerusalem. NET Bible The Babylonians burned down the royal palace, the temple of the LORD, and the people's homes, and they tore down the wall of Jerusalem. GOD'S WORD® Translation The Babylonians burned down the royal palace and the people's homes, and they tore down the walls of Jerusalem. King James 2000 Bible And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem. American King James Version And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem. American Standard Version And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem. Douay-Rheims Bible And the Chaldeans burnt the king's house, and the houses of the people with fire, and they threw down the wall of Jerusalem. Darby Bible Translation And the Chaldeans burned the king's house and the houses of the people with fire, and broke down the walls of Jerusalem. English Revised Version And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem. Webster's Bible Translation And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem. World English Bible The Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and broke down the walls of Jerusalem. Young's Literal Translation And the house of the king, and the house of the people, have the Chaldeans burnt with fire, and the walls of Jerusalem they have broken down. Lexicon And the ChaldeansKasdiy (kas-dee') Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea. burned saraph (saw-raf') to be (causatively, set) on fire -- (cause to, make a) burn(-ing), up) kindle, utterly. the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) and the houses bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. with fire 'esh (aysh) fire -- burning, fiery, fire, flaming, hot. and brake down nathats (naw-thats') to tear down -- beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down. the walls chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. Multilingual Jérémie 39:8 FrenchLinks Jeremiah 39:8 NIV • Jeremiah 39:8 NLT • Jeremiah 39:8 ESV • Jeremiah 39:8 NASB • Jeremiah 39:8 KJV • Jeremiah 39:8 Bible Apps • Jeremiah 39:8 Parallel • Bible Hub |
    |