Jump to Previous Confidently Dwell Jerusalem Judah Live Proclaimeth Righteousness Safe Safely Safety Salvation Saved Securely Whereby WherewithJump to Next Confidently Dwell Jerusalem Judah Live Proclaimeth Righteousness Safe Safely Safety Salvation Saved Securely Whereby WherewithParallel Verses English Standard Version In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely. And this is the name by which it will be called: ‘The LORD is our righteousness.’ New American Standard Bible In those days Judah will be saved and Jerusalem will dwell in safety; and this is the name by which she will be called: the LORD is our righteousness.' King James Bible In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness. Holman Christian Standard Bible In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is what she will be named: Yahweh Our Righteousness. International Standard Version At that time Judah will be delivered and Jerusalem will dwell in safety. And this is the name people will call it, "The LORD is Our Righteousness."' NET Bible Under his rule Judah will enjoy safety and Jerusalem will live in security. At that time Jerusalem will be called "The LORD has provided us with justice." GOD'S WORD® Translation In those days Judah will be saved and Jerusalem will live securely. Jerusalem will be called The LORD Our Righteousness. King James 2000 Bible In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name by which it shall be called, The LORD our righteousness. American King James Version In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name with which she shall be called, The LORD our righteousness. American Standard Version In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is the name whereby she shall be called: Jehovah our righteousness. Douay-Rheims Bible In those days shall Juda be saved, and Jerusalem shall dwell securely: and this is the name that they shall call him, The Lord our just one. Darby Bible Translation In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell in safety. And this is the name wherewith she shall be called: Jehovah our Righteousness. English Revised Version In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name whereby she shall be called, The LORD is our righteousness. Webster's Bible Translation In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell in safety: and this is the name by which she shall be called, JEHOVAH our righteousness. World English Bible In those days shall Judah be saved, and Jerusalem shall dwell safely; and this is [the name] by which she shall be called: Yahweh our righteousness. Young's Literal Translation In those days is Judah saved, And Jerusalem doth dwell confidently, And this is he whom Jehovah proclaimeth to her: 'Our Righteousness.' Lexicon In those daysyowm (yome) a day (as the warm hours), shall Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. be saved yasha` (yaw-shah') to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor and Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. shall dwell shakan (shaw-kan') to reside or permanently stay -- abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up). safely betach (beh'takh) a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely and this is the name wherewith she shall be called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) The LORD our righteousness Yhovah tsidqenuw (ye-ho-vaw' tsid-kay'-noo) Jehovah (is) our right; Jehovah-Tsidkenu, a symbolical epithet of the Messiah and of Jerusalem -- the Lord our righteousness. Multilingual Jérémie 33:16 FrenchJeremías 33:16 Biblia Paralela Links Jeremiah 33:16 NIV • Jeremiah 33:16 NLT • Jeremiah 33:16 ESV • Jeremiah 33:16 NASB • Jeremiah 33:16 KJV • Jeremiah 33:16 Bible Apps • Jeremiah 33:16 Parallel • Bible Hub |
    |