Jump to Previous Clan Families Hasten Little Mighty Nation Small Smallest Strong Swiftly Thousand TimeJump to Next Clan Families Hasten Little Mighty Nation Small Smallest Strong Swiftly Thousand TimeParallel Verses English Standard Version The least one shall become a clan, and the smallest one a mighty nation; I am the LORD; in its time I will hasten it. New American Standard Bible "The smallest one will become a clan, And the least one a mighty nation. I, the LORD, will hasten it in its time." King James Bible A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time. Holman Christian Standard Bible The least will become a thousand, the smallest a mighty nation. I am Yahweh; I will accomplish it quickly in its time. International Standard Version The least of them will become a thousand, and the smallest one a mighty nation. "I am the LORD; When the time is right, I will do this swiftly." NET Bible The least of you will multiply into a thousand; the smallest of you will become a large nation. When the right time comes, I the LORD will quickly do this!" GOD'S WORD® Translation The smallest of them will become a family. The weakest of them will become a mighty nation. At the right time I, the LORD, will make it happen quickly." King James 2000 Bible A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time. American King James Version A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in his time. American Standard Version The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Jehovah, will hasten it in its time. Douay-Rheims Bible The least shall become a thousand, and a little one a most strong nation: I the Lord will suddenly do this thing in its time. Darby Bible Translation The little one shall become a thousand, and the smallest a mighty nation: I, Jehovah, will hasten it in its time. English Revised Version The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time. Webster's Bible Translation A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the LORD will hasten it in its time. World English Bible The little one shall become a thousand, and the small one a strong nation; I, Yahweh, will hasten it in its time." Young's Literal Translation The little one doth become a chief, And the small one a mighty nation, I, Jehovah, in its own time do hasten it! Lexicon A little oneqatan (kaw-tawn') abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) shall become a thousand 'eleph (eh'-lef) hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand. and a small one tsa`iyr (tsaw-eer') little; (in number) few; (in age) young, (in value) ignoble -- least, little (one), small (one), + young(-er, -est). a strong `atsuwm (aw-tsoom') powerful (specifically, a paw); by implication, numerous -- + feeble, great, mighty, must, strong. nation gowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. I the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. will hasten chuwsh (koosh) to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment -- (make) haste(-n), ready. it in his time `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. Multilingual Ésaïe 60:22 FrenchLinks Isaiah 60:22 NIV • Isaiah 60:22 NLT • Isaiah 60:22 ESV • Isaiah 60:22 NASB • Isaiah 60:22 KJV • Isaiah 60:22 Bible Apps • Isaiah 60:22 Parallel • Bible Hub |
    |