Jump to Previous Accounted Counted Emptiness Esteemed Less Meaningless Nations Nought Reckoned Regarded Value Vanity WorthlessJump to Next Accounted Counted Emptiness Esteemed Less Meaningless Nations Nought Reckoned Regarded Value Vanity WorthlessParallel Verses English Standard Version All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness. New American Standard Bible All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless. King James Bible All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. Holman Christian Standard Bible All the nations are as nothing before Him; they are considered by Him as nothingness and emptiness. International Standard Version All the nations are as nothing before him— they are reckoned by him as nothing and chaos. NET Bible All the nations are insignificant before him; they are regarded as absolutely nothing. GOD'S WORD® Translation All the nations amount to nothing in his presence. He considers them less than nothing and worthless. King James 2000 Bible All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and worthless. American King James Version All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. American Standard Version All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity. Douay-Rheims Bible All nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity. Darby Bible Translation All the nations are as nothing before him; they are esteemed by him less than a cipher, and vanity. English Revised Version All the nations are as nothing before him; they are counted to him less than nothing, and vanity. Webster's Bible Translation All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity. World English Bible All the nations are like nothing before him. They are regarded by him as less than nothing, and vanity. Young's Literal Translation All the nations are as nothing before Him, Less than nothing and emptiness, They have been reckoned to Him. Lexicon All nationsgowy (go'-ee) a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people. before him are as nothing and they are counted chashab (khaw-shab') to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute to him less than nothing 'ephec (eh'-fes) cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot and vanity tohuw (to'-hoo) a desolation (of surface), i.e. desert; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain -- confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness. Multilingual Ésaïe 40:17 FrenchLinks Isaiah 40:17 NIV • Isaiah 40:17 NLT • Isaiah 40:17 ESV • Isaiah 40:17 NASB • Isaiah 40:17 KJV • Isaiah 40:17 Bible Apps • Isaiah 40:17 Parallel • Bible Hub |
    |