Jump to Previous Breaches Broken City Collected David Defenses Gather Gathered Lower Places Pool Stored Together Wall Water WatersJump to Next Breaches Broken City Collected David Defenses Gather Gathered Lower Places Pool Stored Together Wall Water WatersParallel Verses English Standard Version and you saw that the breaches of the city of David were many. You collected the waters of the lower pool, New American Standard Bible And you saw that the breaches In the wall of the city of David were many; And you collected the waters of the lower pool. King James Bible Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool. Holman Christian Standard Bible You saw that there were many breaches in the walls of the city of David. You collected water from the lower pool. International Standard Version and saw that there were many breaches in the City of David. So you stored up water from the Lower Pool, NET Bible You saw the many breaks in the walls of the city of David; you stored up water in the lower pool. GOD'S WORD® Translation You will see how many places in David's wall are broken. You will store water in the Lower Pool. King James 2000 Bible You have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and you gathered together the waters of the lower pool. American King James Version You have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and you gathered together the waters of the lower pool. American Standard Version And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool; Douay-Rheims Bible And you shall see the breaches of the city of David, that they are many: and you have gathered together the waters of the lower pool, Darby Bible Translation and ye have seen the breaches of the city of David, that they are many; and ye have gathered together the waters of the lower pool; English Revised Version And ye saw the breaches of the city of David, that they were many: and ye gathered together the waters of the lower pool. Webster's Bible Translation Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye collected the waters of the lower pool. World English Bible You saw the breaches of the city of David, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool. Young's Literal Translation And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool, Lexicon Ye have seenra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. also the breaches bqiya` (bek-ee'-ah) a fissure -- breach, cleft. of the city `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. of David David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. that they are many rabab (raw-bab') to cast together, i.e. increase, especially in number; also to multiply by the myriad -- increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands. and ye gathered together qabats (kaw-bats') to grasp, i.e. collect -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, surely, take up. the waters mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). of the lower tachtown (takh-tone') bottommost -- lower(-est), nether(-most). pool brekah (ber-ay-kaw') a reservoir (at which camels kneel as a resting-place) -- (fish-)pool. Multilingual Ésaïe 22:9 FrenchLinks Isaiah 22:9 NIV • Isaiah 22:9 NLT • Isaiah 22:9 ESV • Isaiah 22:9 NASB • Isaiah 22:9 KJV • Isaiah 22:9 Bible Apps • Isaiah 22:9 Parallel • Bible Hub |
    |