Jump to Previous Esau Four Furthermore Hundred Jacob Meet Messengers Moreover Servants TurnJump to Next Esau Four Furthermore Hundred Jacob Meet Messengers Moreover Servants TurnParallel Verses English Standard Version And the messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau, and he is coming to meet you, and there are four hundred men with him.” New American Standard Bible The messengers returned to Jacob, saying, "We came to your brother Esau, and furthermore he is coming to meet you, and four hundred men are with him." King James Bible And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he cometh to meet thee, and four hundred men with him. Holman Christian Standard Bible When the messengers returned to Jacob, they said, "We went to your brother Esau; he is coming to meet you--and he has 400 men with him." International Standard Version Later, the messengers returned to Jacob and reported, "We went to your brother Esau. He's now coming to meet you—and he has 400 men with him!" NET Bible The messengers returned to Jacob and said, "We went to your brother Esau. He is coming to meet you and has four hundred men with him." GOD'S WORD® Translation When the messengers came back to Jacob, they said, "We went to your brother Esau. He is coming to meet you with 400 men." King James 2000 Bible And the messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him. American King James Version And the messengers returned to Jacob, saying, We came to your brother Esau, and also he comes to meet you, and four hundred men with him. American Standard Version And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and moreover he cometh to meet thee, and four hundred men with him. Douay-Rheims Bible And the messengers returned to Jacob, saying: We came to Esau thy brother, and behold he cometh with speed to meet thee with four hundred men. Darby Bible Translation And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother, to Esau; and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him. English Revised Version And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and moreover he cometh to meet thee, and four hundred men with him. Webster's Bible Translation And the messengers returned to Jacob, saying, We came to thy brother Esau, and also he is coming to meet thee, and four hundred men with him. World English Bible The messengers returned to Jacob, saying, "We came to your brother Esau. Not only that, but he comes to meet you, and four hundred men with him." Young's Literal Translation And the messengers turn back unto Jacob, saying, 'We came in unto thy brother, unto Esau, and he also is coming to meet thee, and four hundred men with him;' Lexicon And the messengersmal'ak (mal-awk') a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger. returned shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively to Jacob Ya`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) We came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to thy brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. and also he cometh halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) to meet thee qir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. and four hundred me'ah (may-aw') a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore. men 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) with him Multilingual Genèse 32:6 FrenchLinks Genesis 32:6 NIV • Genesis 32:6 NLT • Genesis 32:6 ESV • Genesis 32:6 NASB • Genesis 32:6 KJV • Genesis 32:6 Bible Apps • Genesis 32:6 Parallel • Bible Hub |
    |