Jump to Previous Commanded Droves Esau Find Finding Followed Herds Instructed Likewise Manner Meet Orders Others Second Speak Third WordJump to Next Commanded Droves Esau Find Finding Followed Herds Instructed Likewise Manner Meet Orders Others Second Speak Third WordParallel Verses English Standard Version He likewise instructed the second and the third and all who followed the droves, “You shall say the same thing to Esau when you find him, New American Standard Bible Then he commanded also the second and the third, and all those who followed the droves, saying, "After this manner you shall speak to Esau when you find him; King James Bible And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him. Holman Christian Standard Bible He also told the second one, the third, and everyone who was walking behind the animals, "Say the same thing to Esau when you find him. International Standard Version He issued similar instructions to the second and third group, as well as to all the others who drove the herds that followed: "This is how you are to speak to Esau when you find him. NET Bible He also gave these instructions to the second and third servants, as well as all those who were following the herds, saying, "You must say the same thing to Esau when you meet him. GOD'S WORD® Translation He also commanded the second servant, the third, and all the others who followed the herds. He said, "Say the same thing to Esau when you find him. King James 2000 Bible And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall you speak unto Esau, when you find him. American King James Version And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall you speak to Esau, when you find him. American Standard Version And he commanded also the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him; Douay-Rheims Bible In like manner he commanded the second and the third, and all that followed with the droves, saying: Speak ye the same words to Esau, when ye find him. Darby Bible Translation And so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, According to this word shall ye speak to Esau when ye find him. English Revised Version And he commanded also the second, and the third, and all that followed the droves, saying, On this manner shall ye speak unto Esau, when ye find him; Webster's Bible Translation And so he commanded the second, and the third, and all that followed the droves, saying, In this manner shall ye speak to Esau, when ye find him. World English Bible He commanded also the second, and the third, and all that followed the herds, saying, "This is how you shall speak to Esau, when you find him. Young's Literal Translation And he commandeth also the second, also the third, also all who are going after the droves, saying, 'According to this manner do ye speak unto Esau in your finding him, Lexicon And sogam (gam) assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and commanded he tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. the second sheniy (shay-nee') double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time). and the third shliyshiy (shel-ee-shee') third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell) -- third (part, rank, time), three (years old). and all that followed halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) the droves `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) On this manner dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause shall ye speak dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto Esau `Esav (ay-sawv') rough (i.e. sensibly felt); Esav, a son of Isaac, including his posterity -- Esau. when ye find matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present him Multilingual Genèse 32:19 FrenchLinks Genesis 32:19 NIV • Genesis 32:19 NLT • Genesis 32:19 ESV • Genesis 32:19 NASB • Genesis 32:19 KJV • Genesis 32:19 Bible Apps • Genesis 32:19 Parallel • Bible Hub |
    |