English Standard Version
And when your people say to you, ‘Will you not tell us what you mean by these?’

New American Standard Bible
"When the sons of your people speak to you saying, 'Will you not declare to us what you mean by these?'

King James Bible
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

Holman Christian Standard Bible
When your people ask you, 'Won't you explain to us what you mean by these things?'--

International Standard Version
When the descendants of your people ask you, 'Would you please explain to us what you mean by this?'

NET Bible
When your people say to you, 'Will you not tell us what these things mean?'

GOD'S WORD® Translation
'Tell us what you mean by this.'

King James 2000 Bible
And when the children of your people shall speak unto you, saying, Will you not show us what you mean by these?

American King James Version
And when the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?

American Standard Version
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

Douay-Rheims Bible
And when the children of thy people shall speak to thee, saying: Wilt thou not tell us what thou meanest by this?

Darby Bible Translation
And when the children of my people speak unto thee, saying, Wilt thou not declare unto us what thou meanest by these?

English Revised Version
And when the children of thy people shall speak unto thee, saying, Wilt thou not shew us what thou meanest by these?

Webster's Bible Translation
And when the children of thy people shall speak to thee, saying, Wilt thou not show us what thou meanest by these?

World English Bible
When the children of your people shall speak to you, saying, Will you not show us what you mean by these?

Young's Literal Translation
And when sons of thy people speak unto thee, saying, Dost thou not declare to us what these are to thee?