Ezekiel 35:7
Jump to Previous
Astonishment Cause Comings Cut Cutting Desolate Desolation Goings Mount Passes Passeth Passing Returneth Returning Returns Seir Se'ir Waste Wonder
Jump to Next
Astonishment Cause Comings Cut Cutting Desolate Desolation Goings Mount Passes Passeth Passing Returneth Returning Returns Seir Se'ir Waste Wonder
Parallel Verses
English Standard Version
I will make Mount Seir a waste and a desolation, and I will cut off from it all who come and go.

New American Standard Bible
"I will make Mount Seir a waste and a desolation and I will cut off from it the one who passes through and returns.

King James Bible
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

Holman Christian Standard Bible
I will make Mount Seir a desolate waste and will cut off from it those who come and go.

International Standard Version
I'm turning Mount Seir over to ruin and desolation. I'm going to eliminate everyone who comes and goes,

NET Bible
I will turn Mount Seir into a desolate ruin; I will cut off from it the one who passes through or returns.

GOD'S WORD® Translation
I will turn Mount Seir into a barren wasteland, and I will destroy everyone who comes or goes from there.

King James 2000 Bible
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passes out and him that returns.

American King James Version
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passes out and him that returns.

American Standard Version
Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

Douay-Rheims Bible
And I will make mount Seir waste and desolate: and I will take away from it him that goeth and him that returneth.

Darby Bible Translation
And I will make mount Seir a desolation and an astonishment, and cut off from it him that passeth out and him that returneth;

English Revised Version
Thus will I make mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him that passeth through and him that returneth.

Webster's Bible Translation
Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.

World English Bible
Thus will I make Mount Seir an astonishment and a desolation; and I will cut off from it him who passes through and him who returns.

Young's Literal Translation
And I have given mount Seir for a desolation and an astonishment, And have cut off from it him who is passing over and him who is returning,
Lexicon
Thus will I make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Seir
Se`iyr  (say-eer')
rough; Seir, a mountain of Idumaea and its aboriginal occupants, also one in Palestine -- Seir.
most
shmamah  (shem-aw-maw')
devastation; figuratively, astonishment -- (laid, most) desolate(-ion), waste.
desolate
shmamah  (shem-aw-maw')
devastation; figuratively, astonishment -- (laid, most) desolate(-ion), waste.
and cut off
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
from it him that passeth out
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
and him that returneth
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
Multilingual
Ézéchiel 35:7 French

Ezequiel 35:7 Biblia Paralela

以 西 結 書 35:7 Chinese Bible

Links
Ezekiel 35:7 NIVEzekiel 35:7 NLTEzekiel 35:7 ESVEzekiel 35:7 NASBEzekiel 35:7 KJVEzekiel 35:7 Bible AppsEzekiel 35:7 ParallelBible Hub
Ezekiel 35:6
Top of Page
Top of Page