Jump to Previous Common Daughter Mother Proverb Proverbs Quote Simile Speak Use Uses Useth UsingJump to Next Common Daughter Mother Proverb Proverbs Quote Simile Speak Use Uses Useth UsingParallel Verses English Standard Version “Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb about you: ‘Like mother, like daughter.’ New American Standard Bible "Behold, everyone who quotes proverbs will quote this proverb concerning you, saying, 'Like mother, like daughter.' King James Bible Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter. Holman Christian Standard Bible Look, everyone who uses proverbs will say this proverb about you: Like mother, like daughter. International Standard Version "Now, everyone who likes proverbs will quote this proverb about you, 'Like mother, like daughter.' NET Bible "'Observe--everyone who quotes proverbs will quote this proverb about you: "Like mother, like daughter." GOD'S WORD® Translation " 'Everyone who uses proverbs will speak the following saying against you: Like mother, like daughter. King James 2000 Bible Behold, every one that uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter. American King James Version Behold, every one that uses proverbs shall use this proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter. American Standard Version Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter. Douay-Rheims Bible Behold every one that useth a common proverb, shall use this against thee, saying: As the mother was, so also is her daughter. Darby Bible Translation Behold, every one that useth proverbs shall speak in a proverb against thee, saying, As the mother, so is her daughter! English Revised Version Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter. Webster's Bible Translation Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter. World English Bible Behold, everyone who uses proverbs shall use [this] proverb against you, saying, As is the mother, so is her daughter. Young's Literal Translation Lo, every one using a simile, Doth use a simile concerning thee, saying: As the mother -- her daughter! Lexicon Behold every one that useth proverbsmashal (maw-shal') to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble shall use this proverb mashal (maw-shal') to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble against thee saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) As is the mother 'em (ame) a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively) -- dam, mother, parting. so is her daughter bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. Multilingual Ézéchiel 16:44 FrenchEzequiel 16:44 Biblia Paralela Links Ezekiel 16:44 NIV • Ezekiel 16:44 NLT • Ezekiel 16:44 ESV • Ezekiel 16:44 NASB • Ezekiel 16:44 KJV • Ezekiel 16:44 Bible Apps • Ezekiel 16:44 Parallel • Bible Hub |
    |