Jump to Previous Armies Bands Disperse Draw Flight Help Helpers Loose Pursue Round Scatter Staff Sword Towards Troops Unsheathe Wind WindsJump to Next Armies Bands Disperse Draw Flight Help Helpers Loose Pursue Round Scatter Staff Sword Towards Troops Unsheathe Wind WindsParallel Verses English Standard Version And I will scatter toward every wind all who are around him, his helpers and all his troops, and I will unsheathe the sword after them. New American Standard Bible "I will scatter to every wind all who are around him, his helpers and all his troops; and I will draw out a sword after them. King James Bible And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Holman Christian Standard Bible I will also scatter all the attendants who surround him and all his troops to every direction of the wind, and I will draw a sword to chase after them. International Standard Version I'll scatter every attendant who surrounds him, along with his entire army, to every wind. When I unsheathe my sword to pursue them, NET Bible All his retinue--his attendants and his troops--I will scatter to every wind; I will unleash a sword behind them. GOD'S WORD® Translation I will scatter in every direction all those who are around him-his staff and all his troops. I will pursue them with my sword. King James 2000 Bible And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his troops; and I will draw out the sword after them. American King James Version And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. American Standard Version And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Douay-Rheims Bible And all that are about him, his guards, and his troops I will scatter into every wind: and I will draw out the sword after them. Darby Bible Translation And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his troops; and I will draw out the sword after them. English Revised Version And I will scatter toward every wind all that are round about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Webster's Bible Translation And I will scatter towards every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. World English Bible I will scatter toward every wind all who are around him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them. Young's Literal Translation 'And all who are round about him to help him, and all his bands, I do scatter to every wind, and a sword I draw out after them. Lexicon And I will scatterzarah (zaw-raw') to toss about; by implication, to diffuse, winnow -- cast away, compass, disperse, fan, scatter (away), spread, strew, winnow. toward every wind ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being all that are about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. him to help `ezer (ay'-zer) aid -- help. him and all his bands 'aggaph (ag-gawf') a cover or heap; i.e. (only plural) wings of an army, or crowds of troops -- bands. and I will draw out ruwq (rook) to pour out, i.e. empty -- arm, cast out, draw (out), (make) empty, pour forth (out). the sword chereb (kheh'-reb) drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool. after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) them Multilingual Ézéchiel 12:14 FrenchEzequiel 12:14 Biblia Paralela Links Ezekiel 12:14 NIV • Ezekiel 12:14 NLT • Ezekiel 12:14 ESV • Ezekiel 12:14 NASB • Ezekiel 12:14 KJV • Ezekiel 12:14 Bible Apps • Ezekiel 12:14 Parallel • Bible Hub |
    |