Jump to Previous Add Brick Bricks Dry Gather Gathered Heretofore Longer Making Previously Stems Straw Supply ThemselvesJump to Next Add Brick Bricks Dry Gather Gathered Heretofore Longer Making Previously Stems Straw Supply ThemselvesParallel Verses English Standard Version “You shall no longer give the people straw to make bricks, as in the past; let them go and gather straw for themselves. New American Standard Bible "You are no longer to give the people straw to make brick as previously; let them go and gather straw for themselves. King James Bible Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves. Holman Christian Standard Bible Don't continue to supply the people with straw for making bricks, as before. They must go and gather straw for themselves. International Standard Version "You're no longer to give the people straw for making bricks, as in the past. They must gather straw for themselves. NET Bible "You must no longer give straw to the people for making bricks as before. Let them go and collect straw for themselves. GOD'S WORD® Translation "Don't give the people any more straw to make bricks as you have been doing. Let them gather their own straw, King James 2000 Bible You shall no more give the people straw to make brick, as before: let them go and gather straw for themselves. American King James Version You shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves. American Standard Version Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves. Douay-Rheims Bible You shall give straw no more to the people to make brick, as before: but let them go and gather straw. Darby Bible Translation Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves. English Revised Version Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore: let them go and gather straw for themselves. Webster's Bible Translation Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore; let them go and gather straw for themselves. World English Bible "You shall no longer give the people straw to make brick, as before. Let them go and gather straw for themselves. Young's Literal Translation 'Ye do not add to give straw to the people for the making of the bricks, as heretofore -- they go and have gathered straw for themselves; Lexicon Ye shall no moreyacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. straw teben (teh'-ben) material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder) -- chaff, straw, stubble. to make laban (law-ban') to be (or become) white; also to make bricks -- make brick, be (made, make) white(-r). brick lbenah (leb-ay-naw') a brick (from the whiteness of the clay) -- (altar of) brick, tile. as heretofore shilshowm (shil-shome') trebly, i.e. (in time) day before yesterday -- + before (that time, -time), excellent things (from the margin), + heretofore, three days, + time past. tmowl (tem-ole') ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yesterday let them go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and gather qashash (kaw-shash') to become sapless through drought; to forage for straw, stubble or wood; figuratively, to assemble -- gather (selves) (together). straw teben (teh'-ben) material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder) -- chaff, straw, stubble. for themselves Multilingual Exode 5:7 FrenchLinks Exodus 5:7 NIV • Exodus 5:7 NLT • Exodus 5:7 ESV • Exodus 5:7 NASB • Exodus 5:7 KJV • Exodus 5:7 Bible Apps • Exodus 5:7 Parallel • Bible Hub |
    |