Jump to Previous Brow Egypt Eyes Forehead Forth Frontlets Hand Mark Mighty Phylacteries Powerful Serve Sign Strength Strong Symbol Symbols TokenJump to Next Brow Egypt Eyes Forehead Forth Frontlets Hand Mark Mighty Phylacteries Powerful Serve Sign Strength Strong Symbol Symbols TokenParallel Verses English Standard Version It shall be as a mark on your hand or frontlets between your eyes, for by a strong hand the LORD brought us out of Egypt.” New American Standard Bible "So it shall serve as a sign on your hand and as phylacteries on your forehead, for with a powerful hand the LORD brought us out of Egypt." King James Bible And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt. Holman Christian Standard Bible So let it be a sign on your hand and a symbol on your forehead, for the LORD brought us out of Egypt by the strength of His hand." International Standard Version It is to be a sign on your hand and an emblem on your forehead, because the LORD brought us out of Egypt with a strong show of force.'" NET Bible It will be for a sign on your hand and for frontlets on your forehead, for with a mighty hand the LORD brought us out of Egypt." GOD'S WORD® Translation So this [festival] will be [like] a mark on your hand and [like] a band on your forehead, because the LORD used his mighty hand to bring us out of Egypt." King James 2000 Bible And it shall be for a sign upon your hand, and for frontlets between your eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt. American King James Version And it shall be for a token on your hand, and for frontlets between your eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt. American Standard Version And it shall be for a sign upon thy hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand Jehovah brought us forth out of Egypt. Douay-Rheims Bible And it shall be as a sign in thy hand, and as a thing hung between thy eyes, for a remembrance: because the Lord hath brought us forth out of Egypt by a strong hand. Darby Bible Translation And it shall be for a sign on thy hand, and for frontlets between thine eyes, for with a powerful hand Jehovah brought us forth out of Egypt. English Revised Version And it shall be for a sign upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt. Webster's Bible Translation And it shall be for a token upon thy hand, and for frontlets between thy eyes: for by strength of hand the LORD brought us forth out of Egypt. World English Bible It shall be for a sign on your hand, and for symbols between your eyes: for by strength of hand Yahweh brought us forth out of Egypt." Young's Literal Translation and it hath been for a token on thy hand, and for frontlets between thine eyes, for by strength of hand hath Jehovah brought us out of Egypt.' Lexicon And it shall be for a token'owth (oth) a signal, as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc. -- mark, miracle, (en-)sign, token. upon thine hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and for frontlets towphaphah (to-faw-faw') a fillet for the forehead -- frontlet. between thine eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) for by strength chozeq (kho'-zek) power -- strength. of hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. brought us forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. out of Egypt Mitsrayim (mits-rah'-yim) Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim. Multilingual Exode 13:16 FrenchLinks Exodus 13:16 NIV • Exodus 13:16 NLT • Exodus 13:16 ESV • Exodus 13:16 NASB • Exodus 13:16 KJV • Exodus 13:16 Bible Apps • Exodus 13:16 Parallel • Bible Hub |
    |