Leviticus 13:42
Jump to Previous
Breaking Broken Brow Disease Diseased Forehead Hair Head Infection Infectious Leprosy Occurs Plague Red Reddish Reddish-White Sore Spot Sprung White White-Reddish
Jump to Next
Breaking Broken Brow Disease Diseased Forehead Hair Head Infection Infectious Leprosy Occurs Plague Red Reddish Reddish-White Sore Spot Sprung White White-Reddish
Parallel Verses
English Standard Version
But if there is on the bald head or the bald forehead a reddish-white diseased area, it is a leprous disease breaking out on his bald head or his bald forehead.

New American Standard Bible
"But if on the bald head or the bald forehead, there occurs a reddish-white infection, it is leprosy breaking out on his bald head or on his bald forehead.

King James Bible
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

Holman Christian Standard Bible
But if there is a reddish-white infection on the bald head or forehead, it is a skin disease breaking out on his head or forehead.

International Standard Version
But when in the baldness of his head or his forehead there develops a skin rash that's white or reddish, it's an infectious skin disease that has spread to his bald head or forehead.

NET Bible
But if there is a reddish white infection in the back or front bald area, it is a disease breaking out in his back or front bald area.

GOD'S WORD® Translation
But if there is a pink patch on the bald places in back or in front, a skin disease is developing in those places.

King James 2000 Bible
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

American King James Version
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.

American Standard Version
But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.

Douay-Rheims Bible
But if in the bald head or in the bald forehead there be risen a white or reddish colour,

Darby Bible Translation
And if there be in the bald head, or bald forehead, a white-reddish sore, it is a leprosy which hath broken out in his bald head, or his bald forehead.

English Revised Version
But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.

Webster's Bible Translation
And if there is in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up on his bald head, or his bald forehead.

World English Bible
But if there is in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.

Young's Literal Translation
And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a very red white plague, it is a leprosy breaking out in the bald back of the head, or in the bald forehead;
Lexicon
And if there be in the bald head
qarachath  (kaw-rakh'-ath)
a bald spot (on the back of the head); figuratively, a threadbare spot (on the back side of the cloth) -- bald head, bare within.
or bald forehead
gabbachath  (gab-bakh'-ath)
baldness in the forehead; by analogy, a bare spot on the right side of cloth -- bald forehead, without.
a white
laban  (law-bawn')
white -- white.
reddish
'adamdam  (ad-am-dawm')
reddish -- (somewhat) reddish.
sore
nega`  (neh'-gah)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
it is a leprosy
tsara`ath  (tsaw-rah'-ath)
leprosy -- leprosy.
sprung
parach  (paw-rakh')
to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
up in his bald head
qarachath  (kaw-rakh'-ath)
a bald spot (on the back of the head); figuratively, a threadbare spot (on the back side of the cloth) -- bald head, bare within.
or his bald forehead
gabbachath  (gab-bakh'-ath)
baldness in the forehead; by analogy, a bare spot on the right side of cloth -- bald forehead, without.
Multilingual
Lévitique 13:42 French

Levítico 13:42 Biblia Paralela

利 未 記 13:42 Chinese Bible

Links
Leviticus 13:42 NIVLeviticus 13:42 NLTLeviticus 13:42 ESVLeviticus 13:42 NASBLeviticus 13:42 KJVLeviticus 13:42 Bible AppsLeviticus 13:42 ParallelBible Hub
Leviticus 13:41
Top of Page
Top of Page