Deuteronomy 29:12
Jump to Previous
Agreement Covenant Enter Makes Maketh Making Mayest Oath Order Part Passing Purpose Sealing Shouldest Shouldst Standing Sworn Today To-Day
Jump to Next
Agreement Covenant Enter Makes Maketh Making Mayest Oath Order Part Passing Purpose Sealing Shouldest Shouldst Standing Sworn Today To-Day
Parallel Verses
English Standard Version
so that you may enter into the sworn covenant of the LORD your God, which the LORD your God is making with you today,

New American Standard Bible
that you may enter into the covenant with the LORD your God, and into His oath which the LORD your God is making with you today,

King James Bible
That thou shouldest enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Holman Christian Standard Bible
so that you may enter into the covenant of the LORD your God, which He is making with you today, so that you may enter into His oath

International Standard Version
to enter into a covenant with the LORD your God and into the oath that he is about to make with you today,

NET Bible
so that you may enter by oath into the covenant the LORD your God is making with you today.

GOD'S WORD® Translation
You are ready to accept the terms and conditions of the promise that the LORD your God is giving you today.

King James 2000 Bible
That you should enter into covenant with the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day:

American King James Version
That you should enter into covenant with the LORD your God, and into his oath, which the LORD your God makes with you this day:

American Standard Version
that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;

Douay-Rheims Bible
That thou mayst pass in the covenant of the Lord thy God, and in the oath which this day the Lord thy God maketh with thee.

Darby Bible Translation
that thou mayest enter into the covenant of Jehovah thy God, and into his oath, which Jehovah thy God maketh with thee this day;

English Revised Version
that thou shouldest enter into the covenant of the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

Webster's Bible Translation
That thou shouldst enter into covenant with the LORD thy God, and into his oath, which the LORD thy God maketh with thee this day:

World English Bible
that you may enter into the covenant of Yahweh your God, and into his oath, which Yahweh your God makes with you this day;

Young's Literal Translation
for thy passing over into the covenant of Jehovah thy God, and into His oath which Jehovah thy God is making with thee to-day;
Lexicon
That thou shouldest enter
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
into covenant
briyth  (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.
with the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
and into his oath
'alah  (aw-law')
an imprecation -- curse, cursing, execration, oath, swearing.
which the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
thy God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
maketh
karath  (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant
with thee this day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Multilingual
Deutéronome 29:12 French

Deuteronomio 29:12 Biblia Paralela

申 命 記 29:12 Chinese Bible

Links
Deuteronomy 29:12 NIVDeuteronomy 29:12 NLTDeuteronomy 29:12 ESVDeuteronomy 29:12 NASBDeuteronomy 29:12 KJVDeuteronomy 29:12 Bible AppsDeuteronomy 29:12 ParallelBible Hub
Deuteronomy 29:11
Top of Page
Top of Page