English Standard Version
It is not with you alone that I am making this sworn covenant,

New American Standard Bible
"Now not with you alone am I making this covenant and this oath,

King James Bible
Neither with you only do I make this covenant and this oath;

Holman Christian Standard Bible
I am making this covenant and this oath not only with you,

International Standard Version
Now, I'm not making this covenant and oath with you alone,

NET Bible
It is not with you alone that I am making this covenant by oath,

GOD'S WORD® Translation
You aren't the only people to receive this promise and its conditions.

King James 2000 Bible
Neither with you only do I make this covenant and this oath;

American King James Version
Neither with you only do I make this covenant and this oath;

American Standard Version
Neither with you only do I make this covenant and this oath,

Douay-Rheims Bible
Neither with you only do I make this covenant, and confirm these oaths,

Darby Bible Translation
Neither with you only do I make this covenant and this oath,

English Revised Version
Neither with you only do I make this covenant and this oath;

Webster's Bible Translation
Neither with you only do I make this covenant and this oath;

World English Bible
Neither with you only do I make this covenant and this oath,

Young's Literal Translation
'And not with you alone am I making this covenant and this oath;