Jump to Previous Christ Creation Creature Existence Firstborn First-Born Image Invisible Representation Unseen VisibleJump to Next Christ Creation Creature Existence Firstborn First-Born Image Invisible Representation Unseen VisibleParallel Verses English Standard Version He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. New American Standard Bible He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. King James Bible Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: Holman Christian Standard Bible He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. International Standard Version The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation. NET Bible He is the image of the invisible God, the firstborn over all creation, Aramaic Bible in Plain English He who is the image of The Unseen God and is The Firstborn of all creation. GOD'S WORD® Translation He is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. King James 2000 Bible Who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation: American King James Version Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: American Standard Version who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation; Douay-Rheims Bible Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: Darby Bible Translation who is image of the invisible God, firstborn of all creation; English Revised Version who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation; Webster's Bible Translation Who is the image of the invisible God, the first-born of every creature: Weymouth New Testament Christ is the visible representation of the invisible God, the Firstborn and Lord of all creation. World English Bible who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation. Young's Literal Translation who is the image of the invisible God, first-born of all creation, Lexicon ος relative pronoun - nominative singular masculinehos hos: the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that -- one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. εστιν verb - present indicative - third person singular esti es-tee': he (she or it) is; also (with neuter plural) they are εικων noun - nominative singular feminine eikon i-kone': a likeness, i.e. (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance -- image. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αορατου adjective - genitive singular masculine aoratos ah-or'-at-os: invisible -- invisible (thing). πρωτοτοκος adjective - nominative singular masculine prototokos pro-tot-ok'-os: first-born (usually as noun, literally or figuratively) -- firstbegotten(-born). πασης adjective - genitive singular feminine pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole κτισεως noun - genitive singular feminine ktisis ktis'-is: original formation (properly, the act; by implication, the thing, literally or figuratively) -- building, creation, creature, ordinance. Multilingual Colossiens 1:15 FrenchColosenses 1:15 Biblia Paralela Links Colossians 1:15 NIV • Colossians 1:15 NLT • Colossians 1:15 ESV • Colossians 1:15 NASB • Colossians 1:15 KJV • Colossians 1:15 Bible Apps • Colossians 1:15 Parallel • Bible Hub |
    |