2 Samuel 16:6
Jump to Previous
Cast David David's Guard Hand King's Mighty Officials Pelted Right Servants Side Special Stones Stoneth Threw Troops War
Jump to Next
Cast David David's Guard Hand King's Mighty Officials Pelted Right Servants Side Special Stones Stoneth Threw Troops War
Parallel Verses
English Standard Version
And he threw stones at David and at all the servants of King David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

New American Standard Bible
He threw stones at David and at all the servants of King David; and all the people and all the mighty men were at his right hand and at his left.

King James Bible
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

Holman Christian Standard Bible
He threw stones at David and at all the royal servants, the people and the warriors on David's right and left.

International Standard Version
He threw rocks at David and all of David's staff who were accompanying him, while all the rest of the entourage, including all of David's security detail, were close by him.

NET Bible
He threw stones at David and all of King David's servants, as well as all the people and the soldiers who were on his right and on his left.

GOD'S WORD® Translation
He threw stones at David and David's servants, although all the people and all the warriors were shielding David.

King James 2000 Bible
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

American King James Version
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

American Standard Version
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

Douay-Rheims Bible
And he threw stones at David, and at all the servants of king David: and all the people, and all the warriors walked on the right, and on the left side of the king.

Darby Bible Translation
and cast stones at David, and at all the servants of king David; and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

English Revised Version
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

Webster's Bible Translation
And he cast stones at David, and at all the servants of king David: and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

World English Bible
He cast stones at David, and at all the servants of king David, and all the people and all the mighty men were on his right hand and on his left.

Young's Literal Translation
and he stoneth David with stones, and all the servants of king David, and all the people, and all the mighty men on his right and on his left.
Lexicon
And he cast
caqal  (saw-kal')
to be weighty; but used only in the sense of lapidation or its contrary (as if a delapidation) -- (cast, gather out, throw) stone(-s), surely.
stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
at David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and at all the servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
and all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and all the mighty men
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
were on his right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
and on his left
smo'wl  (sem-ole')
dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand -- left (hand, side).
Multilingual
2 Samuel 16:6 French

2 Samuel 16:6 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 16:6 Chinese Bible

Links
2 Samuel 16:6 NIV2 Samuel 16:6 NLT2 Samuel 16:6 ESV2 Samuel 16:6 NASB2 Samuel 16:6 KJV2 Samuel 16:6 Bible Apps2 Samuel 16:6 ParallelBible Hub
2 Samuel 16:5
Top of Page
Top of Page