1 Samuel 24:20
Jump to Previous
Authority Established Hand Hands Israel Kingdom Reign Stood Strong Surely Wilt
Jump to Next
Authority Established Hand Hands Israel Kingdom Reign Stood Strong Surely Wilt
Parallel Verses
English Standard Version
And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.

New American Standard Bible
"Now, behold, I know that you will surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in your hand.

King James Bible
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.

Holman Christian Standard Bible
"Now I know for certain you will be king, and the kingdom of Israel will be established in your hand.

International Standard Version
Now I know for certain that you will be king, and that the kingdom will be established under your authority.

NET Bible
Now look, I realize that you will in fact be king and that the kingdom of Israel will be established in your hand.

GOD'S WORD® Translation
Now I know that you certainly will rule as king, and under your guidance the kingdom of Israel will prosper.

King James 2000 Bible
And now, behold, I know well that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.

American King James Version
And now, behold, I know well that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.

American Standard Version
And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.

Douay-Rheims Bible
And now as I know that thou shalt surely be king, and have the kingdom of Israel in thy hand:

Darby Bible Translation
And now behold, I know that thou shalt certainly be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thy hand.

English Revised Version
And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.

Webster's Bible Translation
And now, behold, I know well that thou wilt surely be king, and that the kingdom of Israel will be established in thy hand.

World English Bible
Now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.

Young's Literal Translation
'And, now, lo, I have known that thou dost certainly reign, and the kingdom of Israel hath stood in thy hand;
Lexicon
And now behold I know well
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
that thou shalt surely
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
be king
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
and that the kingdom
mamlakah  (mam-law-kaw')
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
shall be established
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
in thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Multilingual
1 Samuel 24:20 French

1 Samuel 24:20 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 24:20 Chinese Bible

Links
1 Samuel 24:20 NIV1 Samuel 24:20 NLT1 Samuel 24:20 ESV1 Samuel 24:20 NASB1 Samuel 24:20 KJV1 Samuel 24:20 Bible Apps1 Samuel 24:20 ParallelBible Hub
1 Samuel 24:19
Top of Page
Top of Page