1 Samuel 26:13
Jump to Previous
Afar Area Crossed David Distance Hill Large Mountain Passeth Side Space Standeth Stood Top
Jump to Next
Afar Area Crossed David Distance Hill Large Mountain Passeth Side Space Standeth Stood Top
Parallel Verses
English Standard Version
Then David went over to the other side and stood far off on the top of the hill, with a great space between them.

New American Standard Bible
Then David crossed over to the other side and stood on top of the mountain at a distance with a large area between them.

King James Bible
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

Holman Christian Standard Bible
David crossed to the other side and stood on top of the mountain at a distance; there was a considerable space between them.

International Standard Version
Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away with a large distance between them.

NET Bible
Then David crossed to the other side and stood on the top of the hill some distance away; there was a considerable distance between them.

GOD'S WORD® Translation
David went over to the other side and stood on top of the hill some distance away. (There was a wide space between them.)

King James 2000 Bible
Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:

American King James Version
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off; a great space being between them:

American Standard Version
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Douay-Rheims Bible
And when David was gone over to the other side. and stood on the top of the hill afar off, and a good space was between them,

Darby Bible Translation
And David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them.

English Revised Version
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them:

Webster's Bible Translation
Then David went over to the other side, and stood on the top of a hill afar off; a great space being between them:

World English Bible
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off; a great space being between them;

Young's Literal Translation
And David passeth over to the other side, and standeth on the top of the hill afar off -- great is the place between them;
Lexicon
Then David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
went over
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
to the other side
`eber  (ay'-ber)
a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
and stood
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
on the top
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of an hill
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
afar off
rachowq  (raw-khoke')
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
a great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
space
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
being between them
Multilingual
1 Samuel 26:13 French

1 Samuel 26:13 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 上 26:13 Chinese Bible

Links
1 Samuel 26:13 NIV1 Samuel 26:13 NLT1 Samuel 26:13 ESV1 Samuel 26:13 NASB1 Samuel 26:13 KJV1 Samuel 26:13 Bible Apps1 Samuel 26:13 ParallelBible Hub
1 Samuel 26:12
Top of Page
Top of Page