2 Samuel 7:13
Jump to Previous
Age Authority Build Builder Establish Established Forever House Kingdom Seat Stablish Throne
Jump to Next
Age Authority Build Builder Establish Established Forever House Kingdom Seat Stablish Throne
Parallel Verses
English Standard Version
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

New American Standard Bible
"He shall build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

King James Bible
He shall build an house for my name, and I will stablish the throne of his kingdom for ever.

Holman Christian Standard Bible
He will build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

International Standard Version
He will build a Temple dedicated to my Name, and I will make the throne of his kingdom last forever.

NET Bible
He will build a house for my name, and I will make his dynasty permanent.

GOD'S WORD® Translation
He will build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

King James 2000 Bible
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

American King James Version
He shall build an house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

American Standard Version
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

Douay-Rheims Bible
He shall build a house to my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

Darby Bible Translation
It is he who shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

English Revised Version
He shall build an house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

Webster's Bible Translation
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom for ever.

World English Bible
He shall build a house for my name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

Young's Literal Translation
He doth build a house for My Name, and I have established the throne of his kingdom unto the age.
Lexicon
He shall build
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
an house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
for my name
shem  (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
and I will stablish
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
the throne
kicce'  (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
of his kingdom
mamlakah  (mam-law-kaw')
dominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) -- kingdom, king's, reign, royal.
for
`ad  (ad)
especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
ever
`owlam  (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Multilingual
2 Samuel 7:13 French

2 Samuel 7:13 Biblia Paralela

撒 母 耳 記 下 7:13 Chinese Bible

Links
2 Samuel 7:13 NIV2 Samuel 7:13 NLT2 Samuel 7:13 ESV2 Samuel 7:13 NASB2 Samuel 7:13 KJV2 Samuel 7:13 Bible Apps2 Samuel 7:13 ParallelBible Hub
2 Samuel 7:12
Top of Page
Top of Page