Jump to Previous Age Becamest Confirmed Establish Established Forever Israel Strong ThyselfJump to Next Age Becamest Confirmed Establish Established Forever Israel Strong ThyselfParallel Verses English Standard Version And you established for yourself your people Israel to be your people forever. And you, O LORD, became their God. New American Standard Bible "For You have established for Yourself Your people Israel as Your own people forever, and You, O LORD, have become their God. King James Bible For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever: and thou, LORD, art become their God. Holman Christian Standard Bible You established Your people Israel to be Your own people forever, and You, LORD, have become their God. International Standard Version You have prepared your people Israel to be your very own people for ever, and you, LORD, have become their God! NET Bible You made Israel your very own people for all time. You, O LORD, became their God. GOD'S WORD® Translation You created the people of Israel to be your people forever. And you, LORD, became their God. King James 2000 Bible For you have confirmed to yourself your people Israel to be a people unto you forever: and you, LORD, have become their God. American King James Version For you have confirmed to yourself your people Israel to be a people to you for ever: and you, LORD, are become their God. American Standard Version And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, becamest their God. Douay-Rheims Bible For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be an everlasting people: and thou, O Lord God, art become their God. Darby Bible Translation And thou hast established to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, Jehovah, art become their God. English Revised Version And thou didst establish to thyself thy people Israel to be a people unto thee for ever; and thou, LORD, becamest their God. Webster's Bible Translation For thou hast confirmed to thyself thy people Israel to be a people to thee for ever: and thou, LORD, art become their God. World English Bible You established for yourself your people Israel to be a people to you forever; and you, Yahweh, became their God. Young's Literal Translation Yea, Thou dost establish to Thee Thy people Israel, to Thee for a people unto the age, and Thou, Jehovah, hast been to them for God. Lexicon For thou hast confirmedkuwn (koon) to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications to thyself thy people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. to be a people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. unto thee for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always and thou LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. art become hayah (haw-yaw) to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) their God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Multilingual 2 Samuel 7:24 FrenchLinks 2 Samuel 7:24 NIV • 2 Samuel 7:24 NLT • 2 Samuel 7:24 ESV • 2 Samuel 7:24 NASB • 2 Samuel 7:24 KJV • 2 Samuel 7:24 Bible Apps • 2 Samuel 7:24 Parallel • Bible Hub |
    |