Jump to Previous Add Adonijah Adoni'jah Cost Deal God's Life Oath Pay Punishment Request Severely Solomon Soul Surely Sware Swore WordJump to Next Add Adonijah Adoni'jah Cost Deal God's Life Oath Pay Punishment Request Severely Solomon Soul Surely Sware Swore WordParallel Verses English Standard Version Then King Solomon swore by the LORD, saying, “God do so to me and more also if this word does not cost Adonijah his life! New American Standard Bible Then King Solomon swore by the LORD, saying, "May God do so to me and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life. King James Bible Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life. Holman Christian Standard Bible Then Solomon took an oath by the LORD: "May God punish me and do so severely if Adonijah has not made this request at the cost of his life. International Standard Version Then King Solomon took this oath in the name of the LORD: "May God do so to me, and more besides, if Adonijah hasn't endangered his life by bringing up this subject. NET Bible King Solomon then swore an oath by the LORD, "May God judge me severely, if Adonijah does not pay for this request with his life! GOD'S WORD® Translation King Solomon took an oath by the LORD and said, "May God strike me dead if Adonijah doesn't pay with his life for this request! King James 2000 Bible Then king Solomon swore by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life. American King James Version Then king Solomon swore by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life. American Standard Version Then king Solomon sware by Jehovah, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah hath not spoken this word against his own life. Douay-Rheims Bible Then king Solomon swore by the Lord, saying: So and so may God do to me, and add more, if Adonias hath not spoken this word against his own life. Darby Bible Translation And king Solomon swore by Jehovah saying, God do so to me, and more also, Adonijah has spoken this word against his own life! English Revised Version Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life. Webster's Bible Translation Then king Solomon swore by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah hath not spoken this word against his own life. World English Bible Then king Solomon swore by Yahweh, saying, "God do so to me, and more also, if Adonijah has not spoken this word against his own life. Young's Literal Translation And king Solomon sweareth by Jehovah, saying, 'Thus doth God to me, and thus He doth add -- surely against his soul hath Adonijah spoken this word; Lexicon Then kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. sware shaba` (shaw-bah') propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times) by the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application so to me and more also yacaph (yaw-saf') to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing) if Adonijah 'Adoniyah (ad-o-nee-yaw') lord (i.e. worshipper) of Jah; Adonijah, the name of three Israelites -- Adonijah. have not spoken dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue this word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause against his own life nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) Multilingual 1 Rois 2:23 FrenchLinks 1 Kings 2:23 NIV • 1 Kings 2:23 NLT • 1 Kings 2:23 ESV • 1 Kings 2:23 NASB • 1 Kings 2:23 KJV • 1 Kings 2:23 Bible Apps • 1 Kings 2:23 Parallel • Bible Hub |
    |