1 Kings 2:21
Jump to Previous
Abishag Ab'ishag Adonijah Adoni'jah Marriage Shunamite Shunammite Shu'nammite Wife
Jump to Next
Abishag Ab'ishag Adonijah Adoni'jah Marriage Shunamite Shunammite Shu'nammite Wife
Parallel Verses
English Standard Version
She said, “Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife.”

New American Standard Bible
So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as a wife."

King James Bible
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

Holman Christian Standard Bible
So she said, "Let Abishag the Shunammite be given to your brother Adonijah as a wife."

International Standard Version
So she asked him, "Give Abishag the Shunammite to your brother Adonijah as a wife."

NET Bible
She said, "Allow Abishag the Shunammite to be given to your brother Adonijah as a wife."

GOD'S WORD® Translation
She replied, "Let Abishag from Shunem be given to your brother Adonijah as his wife."

King James 2000 Bible
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as his wife.

American King James Version
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother to wife.

American Standard Version
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

Douay-Rheims Bible
And she said: Let Abisag the Sunamitess be given to Adonias thy brother to wife.

Darby Bible Translation
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother as wife.

English Revised Version
And she said, Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother to wife.

Webster's Bible Translation
And she said, Let Abishag the Shunamite be given to Adonijah thy brother for a wife.

World English Bible
She said, "Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah your brother as wife."

Young's Literal Translation
And she saith, 'Let Abishag the Shunammite be given to Adonijah thy brother for a wife.'
Lexicon
And she said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Let Abishag
'Abiyshag  (ab-ee-shag')
father of error (i.e. blundering); Abishag, a concubine of David -- Abishag.
the Shunammite
Shuwnammiyth  (shoo-nam-meeth')
a Shunammitess, or female inhabitant of Shunem -- Shunamite.
be given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
to Adonijah
'Adoniyah  (ad-o-nee-yaw')
lord (i.e. worshipper) of Jah; Adonijah, the name of three Israelites -- Adonijah.
thy brother
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
to wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Multilingual
1 Rois 2:21 French

1 Reyes 2:21 Biblia Paralela

列 王 紀 上 2:21 Chinese Bible

Links
1 Kings 2:21 NIV1 Kings 2:21 NLT1 Kings 2:21 ESV1 Kings 2:21 NASB1 Kings 2:21 KJV1 Kings 2:21 Bible Apps1 Kings 2:21 ParallelBible Hub
1 Kings 2:20
Top of Page
Top of Page