1 Kings 1:3
Jump to Previous
Abishag Ab'ishag Beautiful Borders Coasts Damsel Fair Find Found Girl Israel Lady Maiden Searched Searching Seek Shunamite Shunammite Shu'nammite Sought Territory Throughout Young
Jump to Next
Abishag Ab'ishag Beautiful Borders Coasts Damsel Fair Find Found Girl Israel Lady Maiden Searched Searching Seek Shunamite Shunammite Shu'nammite Sought Territory Throughout Young
Parallel Verses
English Standard Version
So they sought for a beautiful young woman throughout all the territory of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

New American Standard Bible
So they searched for a beautiful girl throughout all the territory of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

King James Bible
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.

Holman Christian Standard Bible
They searched for a beautiful girl throughout the territory of Israel; they found Abishag the Shunammite and brought her to the king.

International Standard Version
So they conducted a search throughout the territory of Israel for a beautiful young woman, and Abishag the Shunammite was located and brought to the king.

NET Bible
So they looked through all Israel for a beautiful young woman and found Abishag, a Shunammite, and brought her to the king.

GOD'S WORD® Translation
So they searched throughout Israel for a beautiful, young woman. They found Abishag from Shunem and brought her to the king.

King James 2000 Bible
So they sought for a fair young woman throughout all the territory of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.

American King James Version
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.

American Standard Version
So they sought for a fair damsel throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

Douay-Rheims Bible
So they sought a beautiful young woman in all the coasts of Israel, and they found Abisag a Sunamitess, and brought her to the king.

Darby Bible Translation
And they sought for a fair damsel throughout the territory of Israel, and found Abishag a Shunammite, and brought her to the king.

English Revised Version
So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

Webster's Bible Translation
So they sought for a fair damsel throughout all the borders of Israel, and found Abishag a Shunamite, and brought her to the king.

World English Bible
So they sought for a beautiful young lady throughout all the borders of Israel, and found Abishag the Shunammite, and brought her to the king.

Young's Literal Translation
And they seek a fair young woman in all the border of Israel, and find Abishag the Shunammite, and bring her in to the king,
Lexicon
So they sought
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
for a fair
yapheh  (yaw-feh')
beautiful -- + beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), + goodly, pleasant, well.
damsel
na`arah  (nah-ar-aw')
a girl (from infancy to adolescence) -- damsel, maid(-en), young (woman).
throughout all the coasts
gbuwl  (gheb-ool')
a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extens. the territory inclosed -- border, bound, coast, great, landmark, limit, quarter, space.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and found
matsa'  (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
Abishag
'Abiyshag  (ab-ee-shag')
father of error (i.e. blundering); Abishag, a concubine of David -- Abishag.
a Shunammite
Shuwnammiyth  (shoo-nam-meeth')
a Shunammitess, or female inhabitant of Shunem -- Shunamite.
and brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
her to the king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
Multilingual
1 Rois 1:3 French

1 Reyes 1:3 Biblia Paralela

列 王 紀 上 1:3 Chinese Bible

Links
1 Kings 1:3 NIV1 Kings 1:3 NLT1 Kings 1:3 ESV1 Kings 1:3 NASB1 Kings 1:3 KJV1 Kings 1:3 Bible Apps1 Kings 1:3 ParallelBible Hub
1 Kings 1:2
Top of Page
Top of Page