Jump to Previous Differ Different Differeth Differs Glory Kind Moon Splendor Star Stars Sun Sun'sJump to Next Differ Different Differeth Differs Glory Kind Moon Splendor Star Stars Sun Sun'sParallel Verses English Standard Version There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory. New American Standard Bible There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for star differs from star in glory. King James Bible There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differeth from another star in glory. Holman Christian Standard Bible There is a splendor of the sun, another of the moon, and another of the stars; for one star differs from another star in splendor. International Standard Version One kind of splendor belongs to the sun, another to the moon, and still another to the stars. In fact, one star differs from another star in splendor. NET Bible There is one glory of the sun, and another glory of the moon and another glory of the stars, for star differs from star in glory. Aramaic Bible in Plain English And there is one glory of the sun and another glory of the moon and another glory of a star, and one star is greater than another star in glory. GOD'S WORD® Translation The sun has one kind of splendor, the moon has another kind of splendor, and the stars have still another kind of splendor. Even one star differs in splendor from another star. King James 2000 Bible There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differs from another star in glory. American King James Version There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars: for one star differs from another star in glory. American Standard Version There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory. Douay-Rheims Bible One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory. Darby Bible Translation one the sun's glory, and another the moon's glory, and another the stars' glory; for star differs from star in glory. English Revised Version There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory. Webster's Bible Translation There is one glory of the sun, and another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differeth from another star in glory. Weymouth New Testament There is one glory of the sun, another of the moon, and another of the stars; for star differs from star in glory. World English Bible There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory. Young's Literal Translation one glory of sun, and another glory of moon, and another glory of stars, for star from star doth differ in glory. Lexicon αλλη adjective - nominative singular feminineallos al'-los: else, i.e. different (in many applications) -- more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise). δοξα noun - nominative singular feminine doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. ηλιου noun - genitive singular masculine helios hay'-lee-os: the sun; by implication, light -- + east, sun. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αλλη adjective - nominative singular feminine allos al'-los: else, i.e. different (in many applications) -- more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise). δοξα noun - nominative singular feminine doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. σεληνης noun - genitive singular feminine selene sel-ay'-nay: the moon -- moon. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words αλλη adjective - nominative singular feminine allos al'-los: else, i.e. different (in many applications) -- more, one (another), (an-, some an-)other(-s, -wise). δοξα noun - nominative singular feminine doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. αστερων noun - genitive plural masculine aster as-tare': a star (as strown over the sky), literally or figuratively -- star. αστηρ noun - nominative singular masculine aster as-tare': a star (as strown over the sky), literally or figuratively -- star. γαρ conjunction gar gar: assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) αστερος noun - genitive singular masculine aster as-tare': a star (as strown over the sky), literally or figuratively -- star. διαφερει verb - present active indicative - third person singular diaphero dee-af-er'-o: to bear through, i.e. (literally) transport; usually to bear apart, i.e. (objectively) to toss about (figuratively, report); subjectively, to differ, or (by implication) surpass εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. δοξη noun - dative singular feminine doxa dox'-ah: glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) -- dignity, glory(-ious), honour, praise, worship. Multilingual 1 Corinthiens 15:41 French1 Corintios 15:41 Biblia Paralela Links 1 Corinthians 15:41 NIV • 1 Corinthians 15:41 NLT • 1 Corinthians 15:41 ESV • 1 Corinthians 15:41 NASB • 1 Corinthians 15:41 KJV • 1 Corinthians 15:41 Bible Apps • 1 Corinthians 15:41 Parallel • Bible Hub |
    |