Psalm 77:17 {76:18}
Treasury of Scripture Knowledge

Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass:

poured out like water.

Psalm 68:8,9 The earth was moved, and the heavens dropped at the presence of the God of Sina, at the presence of the God of Israel. . . .

thine

Psalm 18:14 And he sent forth his arrows, and he scattered them: he multiplied lightnings, and troubled them.

Psalm 144:6 Send forth lightning, and thou shalt scatter them: shoot out thy arrows, and thou shalt trouble them.

2 Samuel 22:15 He shot arrows and scattered them: lightning, and consumed them.

Habakkuk 3:11 The sun and the moon stood still in their habitation, in the light of thy arrows, they shall go in the brightness of thy glittering spear.

Context
In The Day of Trouble I Sought the LORD
16The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled. 17Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass:18The voice of thy thunder in a wheel. Thy lightnings enlightened the world: the earth shook and trembled.…
Cross References
Judges 5:4
O Lord, when thou wentest out of Seir, and passedst by the regions of Edom, the earth trembled, and the heavens and clouds dropped water.

Psalm 18:14
And he sent forth his arrows, and he scattered them: he multiplied lightnings, and troubled them.

Psalm 68:33
Who mounteth above the heaven of heavens, to the east. Behold he will give to his voice the voice of power:

Lexicon
The clouds
עָב֗וֹת (‘ā·ḇō·wṯ)
Noun - common plural
Strong's Hebrew 5645: An envelope, darkness, a, cloud, a copse

poured down
זֹ֤רְמוּ (zō·rə·mū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 2229: To pour forth in floods, flood away

water;
מַ֨יִם ׀ (ma·yim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4325: Water, juice, urine, semen

the skies
שְׁחָקִ֑ים (šə·ḥā·qîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7834: A powder, a thin vapor, the firmament

resounded
נָתְנ֣וּ (nā·ṯə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

with thunder;
ק֭וֹל (qō·wl)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6963: A voice, sound

Your arrows
חֲ֝צָצֶ֗יךָ (ḥă·ṣā·ṣe·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2687: Something cutting, gravel, an arrow

flashed back and forth.
יִתְהַלָּֽכוּ׃ (yiṯ·hal·lā·ḵū)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk


Additional Translations
The clouds poured down water; the skies resounded with thunder; Your arrows flashed back and forth.The clouds poured out water: the skies sent out a sound: your arrows also went abroad.

The clouds poured out water; The skies sent out a sound: Thine arrows also went abroad.

There was an abundant sound of waters: the clouds uttered a voice; for thine arrows went abroad.

The thick clouds poured out water; the skies sent out a sound, yea, thine arrows went abroad:

The clouds poured out water; the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.

The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thy arrows also went abroad.

The clouds poured out water. The skies resounded with thunder. Your arrows also flashed around.

Poured out waters have thick clouds, The skies have given forth a noise, Also -- Thine arrows go up and down.
Jump to Previous
Abroad Arrows Clouds Far Flashed Flooded Forth Noise Poured Resounded Side Skies Sound Thick Thunder Water Waters Wide
Jump to Next
Abroad Arrows Clouds Far Flashed Flooded Forth Noise Poured Resounded Side Skies Sound Thick Thunder Water Waters Wide
Links
Psalm 77:17 NIV
Psalm 77:17 NLT
Psalm 77:17 ESV
Psalm 77:17 NASB
Psalm 77:17 KJV

Psalm 77:17 Bible Apps
Psalm 77:17 Biblia Paralela
Psalm 77:17 Chinese Bible
Psalm 77:17 French Bible
Psalm 77:17 German Bible

Alphabetical: a and arrows back clouds down flashed forth gave here out poured resounded skies sound The there thunder water with your

OT Poetry: Psalm 77:17 The clouds poured out water (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 77:16
Top of Page
Top of Page