Psalm 121:8 {120:8}
Treasury of Scripture Knowledge

May the Lord keep thy coming in and thy going out; from henceforth now and for ever.

thy going out

Deuteronomy 28:6,19 Blessed shalt thou be coming in and going out. . . .

2 Samuel 5:2 Moreover yesterday also and the day before, when Saul was king over us, thou wast he that did lead out and bring in Israel: and the Lord said to thee: Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.

Ezra 8:21,31 And I proclaimed there a fast by the river Ahava, that we might afflict ourselves before the Lord our God, and might ask of him a right way for us and for our children, and for all our substance. . . .

Proverbs 2:8 Then shalt thou understand justice, and judgment, and equity, and every good path.

Proverbs 3:6 Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

James 4:13-16 But who art thou that judgest thy neighbour? Behold, now you that say: To-day or to-morrow we will go into such a city, and there we will spend a year and will traffic and make our gain. . . .

from this time

Psalm 113:2 Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever.

Psalm 115:18 But we that live bless the Lord: from this time now and for ever.

Context
I Lift Up My Eyes to the Hills
7The Lord keepeth thee from all evil: may the Lord keep thy soul. 8May the Lord keep thy coming in and thy going out; from henceforth now and for ever.
Cross References
Deuteronomy 28:6
Blessed shalt thou be coming in and going out.

Psalm 113:2
Blessed be the name of the Lord, from henceforth now and for ever.

Psalm 115:18
But we that live bless the Lord: from this time now and for ever.

Psalm 125:2
In Jerusalem. Mountains are round about it: so the Lord is round about his people from henceforth now and for ever.

Lexicon
The LORD
יְֽהוָ֗ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

will watch over
יִשְׁמָר־ (yiš·mār-)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

your coming
וּבוֹאֶ֑ךָ (ū·ḇō·w·’e·ḵā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

and going,
צֵאתְךָ֥ (ṣê·ṯə·ḵā)
Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3318: To go, bring, out, direct and proxim

both now
מֵֽ֝עַתָּ֗ה (mê·‘at·tāh)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 6258: At this time

and forevermore.
וְעַד־ (wə·‘aḏ-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while


Additional Translations
The LORD will watch over your coming and going, both now and forevermore.The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for ever more.

Jehovah will keep thy going out and thy coming in From this time forth and for evermore.

The Lord shall keep thy coming in, and thy going out, from henceforth and even for ever.

Jehovah will keep thy going out and thy coming in, from henceforth and for evermore.

The LORD shall keep thy going out and thy coming in, from this time forth and for evermore.

The LORD will preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for ever.

Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore. A Song of Ascents. By David.

Jehovah preserveth thy going out and thy coming in, From henceforth even unto the age!
Jump to Previous
Age Ascents David Evermore Forever Forevermore Forth Guard Henceforth Preserve Preserveth Psalm Song Time Watch
Jump to Next
Age Ascents David Evermore Forever Forevermore Forth Guard Henceforth Preserve Preserveth Psalm Song Time Watch
Links
Psalm 121:8 NIV
Psalm 121:8 NLT
Psalm 121:8 ESV
Psalm 121:8 NASB
Psalm 121:8 KJV

Psalm 121:8 Bible Apps
Psalm 121:8 Biblia Paralela
Psalm 121:8 Chinese Bible
Psalm 121:8 French Bible
Psalm 121:8 German Bible

Alphabetical: and both coming forever forevermore forth From going guard in LORD now out over the this time watch will your

OT Poetry: Psalm 121:8 Yahweh will keep your going out (Psalm Ps Psa.) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 121:7
Top of Page
Top of Page