Proverbs 31:15
Treasury of Scripture Knowledge

And she hath risen in the night, and given a prey to her household, and victuals to her maidens.

riseth

Joshua 3:1 And Joshua rose before daylight, and removed the camp: and they departed from Setim, and came to the Jordan: he, and all the children of Israel, and they abode there for three days.

2 Chronicles 36:15 And the Lord the God of their fathers sent to them, by the hand of his messengers, rising early, and daily admonishing them: because he spared his people and his dwelling place.

Psalm 119:147,148 I prevented the dawning of the day, and cried: because in thy words I very much hoped. . . .

Ecclesiastes 9:10 Whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening.

Mark 1:35 And rising very early, going out, he went into a desert place: and there he prayed.

Romans 12:11 In carefulness not slothful. In spirit fervent. Serving the Lord.

and giveth

Matthew 24:25 Behold I have told it to you, beforehand.

Luke 12:42 And the Lord said: Who thinkest thou is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?

Context
The Virtues of a Noble Woman
14She is like the merchant's ship, she bringeth her bread from afar. 15And she hath risen in the night, and given a prey to her household, and victuals to her maidens.16She hath considered a field, and bought it: with the fruit of her hands she hath planted a vineyard.…
Cross References
Luke 12:42
And the Lord said: Who thinkest thou is the faithful and wise steward, whom his lord setteth over his family, to give them their measure of wheat in due season?

Romans 12:11
In carefulness not slothful. In spirit fervent. Serving the Lord.

Proverbs 20:13
Love not sleep, lest poverty oppress thee: open thy eyes, and be filled with bread.

Proverbs 31:16
She hath considered a field, and bought it: with the fruit of her hands she hath planted a vineyard.

Lexicon
She rises
וַתָּ֤קָם ׀ (wat·tā·qām)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6965: To arise, stand up, stand

while it is still
בְּע֬וֹד (bə·‘ō·wḏ)
Preposition-b | Adverb
Strong's Hebrew 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more

night
לַ֗יְלָה (lay·lāh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3915: A twist, night, adversity

to provide
וַתִּתֵּ֣ן (wat·tit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 5414: To give, put, set

food
טֶ֣רֶף (ṭe·rep̄)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2964: Something torn, a fragment, a fresh leaf, prey, food

for her household
לְבֵיתָ֑הּ (lə·ḇê·ṯāh)
Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 1004: A house

and portions
וְ֝חֹ֗ק (wə·ḥōq)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2706: Something prescribed or owed, a statute

for her maidservants.
לְנַעֲרֹתֶֽיהָ׃ (lə·na·‘ă·rō·ṯe·hā)
Preposition-l | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5291: A girl, maiden


Additional Translations
She rises while it is still night to provide food for her household and portions for her maidservants.She rises also while it is yet night, and gives meat to her household, and a portion to her maidens.

She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens.

And she rises by night, and gives food to her household, and appointed tasks to her maidens.

And she riseth while it is yet night, and giveth meat to her household, and the day's work to her maidens.

She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and their task to her maidens.

She riseth also while it is yet night, and giveth food to her household, and a portion to her maidens.

She rises also while it is yet night, gives food to her household, and portions for her servant girls.

Yea, she riseth while yet night, And giveth food to her household, And a portion to her damsels.
Jump to Previous
Damsels Dark Day's Family Food Gets Girls Gives Household Maidens Meat Night Portion Portions Provides Rises Riseth Servant Servant-Girls Task Tasks Work
Jump to Next
Damsels Dark Day's Family Food Gets Girls Gives Household Maidens Meat Night Portion Portions Provides Rises Riseth Servant Servant-Girls Task Tasks Work
Links
Proverbs 31:15 NIV
Proverbs 31:15 NLT
Proverbs 31:15 ESV
Proverbs 31:15 NASB
Proverbs 31:15 KJV

Proverbs 31:15 Bible Apps
Proverbs 31:15 Biblia Paralela
Proverbs 31:15 Chinese Bible
Proverbs 31:15 French Bible
Proverbs 31:15 German Bible

Alphabetical: also and dark family food for gets girls gives her household is it maidens night portions provides rises servant She still to up while

OT Poetry: Proverbs 31:15 She rises also while it is yet (Prov. Pro Pr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Proverbs 31:14
Top of Page
Top of Page