Treasury of Scripture Knowledge Therefore, calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord? his. Luke 7:41,42 A certain creditor had two debtors: the one owed five hundred pence and the other fifty. . . . Matthew 18:24 And when he had begun to take the account, one as brought to him, that owed him ten thousand talents. Context The Parable of the Shrewd Manager…4I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses. 5Therefore, calling together every one of his lord's debtors, he said to the first: How much dost thou owe my lord? 6But he said: An hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and sit down quickly and write fifty.… Cross References Matthew 6:12 And forgive us our debts, as we also forgive our debtors. Matthew 18:28 But when that servant was gone out, he found one of his fellow-servants that owed him an hundred pence: and laying hold of him, he throttled him, saying: Pay what thou owest. Luke 16:4 I know what I will do, that when I shall be removed from the stewardship, they may receive me into their houses. Luke 16:6 But he said: An hundred barrels of oil. And he said to him: Take thy bill and sit down quickly and write fifty. Lexicon AndΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. he called in προσκαλεσάμενος (proskalesamenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4341: To call to myself, summon. Middle voice from pros and kaleo; to call toward oneself, i.e. Summon, invite. each ἕκαστον (hekaston) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1538: Each (of more than two), every one. As if a superlative of hekas; each or every. one ἕνα (hena) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one. of his ἑαυτοῦ (heautou) Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. master’s κυρίου (kyriou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. debtors. χρεοφειλετῶν (chreopheiletōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 5533: A debtor. From a derivative of chrao and opheiletes; a loan-ower, i.e. Indebted person. ‘How much Πόσον (Poson) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4214: How much, how great, how many. From an absolute pos and hos; interrogative pronoun how much (plural) many). do you owe ὀφείλεις (opheileis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 3784: Or, its prolonged form opheileo probably from the base of ophelos; to owe; figuratively, to be under obligation; morally, to fail in duty. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. master?’ κυρίῳ (kyriō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. he asked ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. first. πρώτῳ (prōtō) Adjective - Dative Masculine Singular Strong's Greek 4413: First, before, principal, most important. Contracted superlative of pro; foremost. Additional Translations And he called in each one of his master’s debtors. ‘How much do you owe my master?’ he asked the first. And having summoned each one of his master's debtors, he was saying to the first, 'How much do you owe to my master?' So he called every one of his lord's debtors to him, and said to the first, How much owe you to my lord? And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord? And having called to [him] each one of the debtors of his own lord, he said to the first, How much owest thou to my lord? And calling to him each one of his lord's debtors, he said to the first, How much owest thou unto my lord? So he called every one of his lord's debtors, and said to the first, How much owest thou to my lord? "So he called all his master's debtors, one by one, and asked the first, 'How much are you in debt to my master?' Calling each one of his lord's debtors to him, he said to the first, 'How much do you owe to my lord?' 'And having called near each one of his lord's debtors, he said to the first, How much dost thou owe to my lord? Jump to Previous Amount Debt Debtors First How Lord's Master Master's Owe Owest Sending Summoned SummoningJump to Next Amount Debt Debtors First How Lord's Master Master's Owe Owest Sending Summoned SummoningLinks Luke 16:5 NIVLuke 16:5 NLT Luke 16:5 ESV Luke 16:5 NASB Luke 16:5 KJV Luke 16:5 Bible Apps Luke 16:5 Biblia Paralela Luke 16:5 Chinese Bible Luke 16:5 French Bible Luke 16:5 German Bible Alphabetical: And asked began called debtors do each first he his How in master' master's much my of one owe saying So summoned the to you NT Gospels: Luke 16:5 Calling each one of his lord's debtors (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |