Judges 11:18 Catholic Bible: And went round the land of Edom at the side, and the land of Moab: and came over against the east coast of the land of Moab, and camped on the other side of the Arnon: and he would not enter the bounds of Moab.

◄ Judges 11:18 ►

Treasury of Scripture Knowledge

And went round the land of Edom at the side, and the land of Moab: and came over against the east coast of the land of Moab, and camped on the other side of the Arnon: and he would not enter the bounds of Moab.

went

Numbers 20:22 And when they had removed the camp from Cades, they came to mount Hor, which is in the borders of the land of Edom:

Numbers 21:10-13 And the children of Israel setting forwards camped in Oboth. . . .

Numbers 33:37-44 And departing from Cades, they camped in mount Hor, in the uttermost borders of the land of Edom. . . .

Deuteronomy 2:1-8 And departing from thence we came into the wilderness that leadeth to the Red Sea, as the Lord had spoken to me: and we compassed mount Seir a long time. . . .

compassed

Numbers 21:4 And they marched from mount Hor, by the way that leadeth to the Red Sea, to compass the land of Edom. And the people began to be weary of their journey and labour:

came by

Numbers 21:11 And departing thence they pitched their tents in Jeabarim, in the wilderness, that faceth Moab toward the east.

pitched

Numbers 21:13 Which they left and encamped over against Arnon, which is in the desert and standeth out on the borders of the Amorrhite. For Arnon is the border of Moab, dividing the Moabites and the Amorrhites.

Numbers 22:36 And when Balac heard it he came forth to meet him in a town of the Moabites, that is situate in the uttermost borders of Arnon.

Context

Jephthah Delivers Israel
…17And he sent messengers to the king of Edom, saying: Suffer me to pass through thy land. But he would not condescend to his request. He sent also to the king of Moab, who, likewise, refused to give him passage. He abode, therefore, in Cades, 18And went round the land of Edom at the side, and the land of Moab: and came over against the east coast of the land of Moab, and camped on the other side of the Arnon: and he would not enter the bounds of Moab.19So Israel sent messengers to Sehon, king of the Amorrhites, who dwelt in Hesebon, and they said to him: Suffer me to pass through thy land to the river.…

Cross References

Numbers 21:4
And they marched from mount Hor, by the way that leadeth to the Red Sea, to compass the land of Edom. And the people began to be weary of their journey and labour:

Numbers 21:13
Which they left and encamped over against Arnon, which is in the desert and standeth out on the borders of the Amorrhite. For Arnon is the border of Moab, dividing the Moabites and the Amorrhites.

Deuteronomy 2:8
And when we had passed by our brethren the children of Esau, that dwelt in Seir, by the way of the plain from Elath and from Asiongaber, we came to the way that leadeth to the desert of Moab.

Deuteronomy 2:9
And the Lord said to me: Fight not against the Moabites, neither go to battle against them: for I will not give thee any of their land, because I have given Ar to the children of Lot in possession.

Deuteronomy 2:18
Thou shalt pass this day the borders of Moab, the city named Ar:

Deuteronomy 2:24
Arise ye, and pass the torrent Arnon: Behold I have delivered into thy hand Sehon king of Hesebon the Amorrhite, and begin thou to possess his land and make war against him.

Lexicon

Then [Israel] traveled
וַיֵּ֣לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

through the wilderness
בַּמִּדְבָּ֗ר (bam·miḏ·bār)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4057: A pasture, a desert, speech

and bypassed
וַיָּ֜סָב (way·yā·sāḇ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5437: To turn about, go around, surround

the lands
אֶ֤רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Edom
אֱדוֹם֙ (’ĕ·ḏō·wm)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 123: The name of a condiment

and Moab.
מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

They came
וַיָּבֹ֤א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

to
מִמִּזְרַח־ (mim·miz·raḥ-)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4217: Place of sunrise, the east

the east side
שֶׁ֙מֶשׁ֙ (še·meš)
Noun - common singular
Strong's Hebrew 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement

of the land
אֶ֣רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: Earth, land

of Moab
מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

and camped
וַֽיַּחֲנ֖וּן (way·ya·ḥă·nūn)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 2583: To incline, to decline, to pitch a, tent, gen, to encamp

on the other side
בְּעֵ֣בֶר (bə·‘ê·ḇer)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5676: A region across, on the opposite side

of the Arnon.
אַרְנ֑וֹן (’ar·nō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 769: Arnon -- 'a roaring stream', a wadi and stream in Moab

But they did not
וְלֹא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: Not, no

enter
בָ֙אוּ֙ (ḇā·’ū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

the territory
בִּגְב֣וּל (biḡ·ḇūl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

of Moab,
מוֹאָ֔ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4124: Moab -- a son of Lot,also his descendants and the territory where they settled

since
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: A relative conjunction

the Arnon
אַרְנ֖וֹן (’ar·nō·wn)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 769: Arnon -- 'a roaring stream', a wadi and stream in Moab

was its border.
גְּב֥וּל (gə·ḇūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed

Additional Translations
Then Israel traveled through the wilderness and bypassed the lands of Edom and Moab. They came to the east side of the land of Moab and camped on the other side of the Arnon. But they did not enter the territory of Moab, since the Arnon was its border.Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon; but they came not within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab.

And they journeyed in the wilderness, and compassed the land of Edom and the land of Moab: and they came by the east of the land of Moab, an encamped in the country beyond Arnon, and came not within the borders of Moab, for Arnon is the border of Moab.

And they walked through the wilderness, and went round the land of Edom and the land of Moab, and came by the east of the land of Moab, and encamped beyond the Arnon, but came not within the border of Moab, for the Arnon is the border of Moab.

Then he walked through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they pitched on the other side of Arnon; but they came not within the border of Moab, for Arnon was the border of Moab.

Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

Then they went through the wilderness, and went around the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and they encamped on the other side of the Arnon; but they didn't come within the border of Moab, for the Arnon was the border of Moab.

and he goeth through the wilderness, and compasseth the land of Edom and the land of Moab, and cometh in at the rising of the sun of the land of Moab, and they encamp beyond Arnon, and have not come into the border of Moab, for Arnon is the border of Moab.

Jump to Previous

Arnon Border Camped Compassed East Edom Encamped Enter Journeyed Moab Pitched Side Territory Wilderness Within

Jump to Next

Arnon Border Camped Compassed East Edom Encamped Enter Journeyed Moab Pitched Side Territory Wilderness Within

Links

Judges 11:18 NIV
Judges 11:18 NLT
Judges 11:18 ESV
Judges 11:18 NASB
Judges 11:18 KJV

Judges 11:18 Bible Apps
Judges 11:18 Biblia Paralela
Judges 11:18 Chinese Bible
Judges 11:18 French Bible
Judges 11:18 German Bible

Alphabetical: along and Arnon around beyond border but came camped country desert did east eastern Edom enter for its land lands Moab Next not of on other passed side skirted territory the Then they through to traveled was went wilderness

OT History: Judges 11:18 Then they went through the wilderness (Jd Judg. Jdg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Bible Hub