John 21:9
Treasury of Scripture Knowledge

As soon then as they came to land they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread.

they saw.

1 Kings 19:5,6 And he cast himself down, and slept in the shadow of the juniper tree: and behold an angel of the Lord touched him, and said to him: Arise and eat. . . .

Matthew 4:11 Then the devil left him; and behold angels came and ministered to him.

Mark 8:3 And if I shall send them away fasting to their home, they will faint in the way: for some of them came from afar off.

Luke 12:29-31 And seek not what you shall eat or what you shall drink: and be not lifted up on high. . . .

Context
Jesus Appears by the Sea of Tiberias
8But the other disciples came in the ship (for they were not far from the land, but as it were two hundred cubits) dragging the net with fishes. 9As soon then as they came to land they saw hot coals lying, and a fish laid thereon, and bread. 10Jesus saith to them: Bring hither of the fishes which you have now caught.…
Cross References
John 6:9
There is a boy here that hath five barley loaves and two fishes. But what are these among so many?

John 6:11
And Jesus took the loaves: and when he had given thanks, he distributed to them that were set down. In like manner also of the fishes, as much as they would.

John 18:18
Now the servants and ministers stood at a fire of coals, because it was cold, and warmed themselves. And with them was Peter also, standing and warming himself.

John 21:8
But the other disciples came in the ship (for they were not far from the land, but as it were two hundred cubits) dragging the net with fishes.

John 21:10
Jesus saith to them: Bring hither of the fishes which you have now caught.

John 21:13
And Jesus cometh and taketh bread and giveth them: and fish in like manner.

Lexicon
When
Ὡς (Hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

they landed,
ἀπέβησαν (apebēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 576: From apo and the base of basis; literally, to disembark; figuratively, to eventuate.

they saw
βλέπουσιν (blepousin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at.

a charcoal fire
ἀνθρακιὰν (anthrakian)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 439: A coal-fire, a heap of burning coals. From anthrax; a bed of burning coals.

there
κειμένην (keimenēn)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 2749: To lie, recline, be placed, be laid, set, specially appointed, destined. Middle voice of a primary verb; to lie outstretched.

[with]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

fish
ὀψάριον (opsarion)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3795: A little fish. Neuter of a presumed derivative of the base of optos; a relish to other food, i.e., fish.

on it,
ἐπικείμενον (epikeimenon)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 1945: From epi and keimai; to rest upon.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

[some] bread.
ἄρτον (arton)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf.


Additional Translations
When they landed, they saw a charcoal fire there with fish on it, and some bread.

So when they got out onto the land, they see a fire of coals lying, and a fish lying on it, and bread.

As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

When therefore they went out on the land, they see a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.

So when they got out upon the land, they see a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

As soon then as they had come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid upon them, and bread.

As soon as they landed, they saw a charcoal fire burning there, with fish broiling on it, and bread close by.

So when they got out on the land, they saw a fire of coals there, and fish laid on it, and bread.

when, therefore, they came to the land, they behold a fire of coals lying, and a fish lying on it, and bread.
Jump to Previous
Already Bread Burning Charcoal Close Coals Cooking Fire Fish Laid Placed Soon Thereon
Jump to Next
Already Bread Burning Charcoal Close Coals Cooking Fire Fish Laid Placed Soon Thereon
Links
John 21:9 NIV
John 21:9 NLT
John 21:9 ESV
John 21:9 NASB
John 21:9 KJV

John 21:9 Bible Apps
John 21:9 Biblia Paralela
John 21:9 Chinese Bible
John 21:9 French Bible
John 21:9 German Bible

Alphabetical: a already and bread burning charcoal coals fire fish got it laid land landed of on out placed saw So some the there they When with

NT Gospels: John 21:9 So when they got out (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 21:8
Top of Page
Top of Page