2 Samuel 6:4
Treasury of Scripture Knowledge

And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark.

1 Samuel 7:1,2 And the men of Cariathiarim came, and fetched up the ark of the Lord, and carried it into the house of Abinadab, in Gabaa: and they sanctified Eleazar, his son, to keep the ark of the Lord. . . .

1 Chronicles 13:7 And they carried the ark of God upon a new cart out of the house of Abinadab. And Oza and his brother drove the cart.

accompanying [heb] with

Context
David Fetches the Ark
3And they laid the ark of God upon a new cart: and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, and Oza and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart. 4And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark.
Cross References
1 Samuel 7:1
And the men of Cariathiarim came, and fetched up the ark of the Lord, and carried it into the house of Abinadab, in Gabaa: and they sanctified Eleazar, his son, to keep the ark of the Lord.

2 Samuel 6:3
And they laid the ark of God upon a new cart: and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, and Oza and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

1 Chronicles 13:7
And they carried the ark of God upon a new cart out of the house of Abinadab. And Oza and his brother drove the cart.

Lexicon
bringing
וַיִּשָּׂאֻ֗הוּ (way·yiś·śā·’u·hū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5375: To lift, carry, take

with it
עִ֖ם (‘im)
Preposition
Strong's Hebrew 5973: With, equally with

the ark
אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 727: A chest, ark

of God
הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

from the house
מִבֵּ֤ית (mib·bêṯ)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

of Abinadab,
אֲבִֽינָדָב֙ (’ă·ḇî·nā·ḏāḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 41: Abinadab -- 'my father is noble', three Israelites

which [was]
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

on the hill.
בַּגִּבְעָ֔ה (bag·giḇ·‘āh)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1389: A hillock

And Ahio
וְאַחְי֕וֹ (wə·’aḥ·yōw)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 283: Ahio -- 'brotherly', the name of several Israelites

was walking
הֹלֵ֖ךְ (hō·lêḵ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 1980: To go, come, walk

in front
לִפְנֵ֥י (lip̄·nê)
Preposition-l | Noun - common plural construct
Strong's Hebrew 6440: The face

of the ark.
הָאָרֽוֹן׃ (hā·’ā·rō·wn)
Article | Noun - common singular
Strong's Hebrew 727: A chest, ark


Additional Translations
bringing with it the ark of God from the house of Abinadab, which was on the hill. And Ahio was walking in front of the ark.And they brought it out of the house of Abinadab which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.

And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.

And his brethren went before the ark.

And they brought it with the ark of God out of the house of Abinadab which was upon the hill; and Ahio went before the ark.

And they brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.

And they brought it out of the house of Abinadab, which was at Gibeah, accompanying the ark of God: and Ahio went before the ark.

They brought it out of the house of Abinadab, which was in the hill, with the ark of God: and Ahio went before the ark.

and they lift it up from the house of Abinadab, which is in the height, with the ark of God, and Ahio is going before the ark,
Jump to Previous
Abinadab Accompanying Ahead Ahio Ahi'o Ark Front Gibeah Height Hill House Lift Side Uzzah Walking
Jump to Next
Abinadab Accompanying Ahead Ahio Ahi'o Ark Front Gibeah Height Hill House Lift Side Uzzah Walking
Links
2 Samuel 6:4 NIV
2 Samuel 6:4 NLT
2 Samuel 6:4 ESV
2 Samuel 6:4 NASB
2 Samuel 6:4 KJV

2 Samuel 6:4 Bible Apps
2 Samuel 6:4 Biblia Paralela
2 Samuel 6:4 Chinese Bible
2 Samuel 6:4 French Bible
2 Samuel 6:4 German Bible

Alphabetical: Abinadab ahead Ahio and ark brought from front God hill house in it of on So the they walking was which with

OT History: 2 Samuel 6:4 They brought it out of the house (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 6:3
Top of Page
Top of Page