1 Samuel 7:1 Catholic Bible: And the men of Cariathiarim came, and fetched up the ark of the Lord, and carried it into the house of Abinadab, in Gabaa: and they sanctified Eleazar, his son, to keep the ark of the Lord.

◄ 1 Samuel 7:1 ►

Treasury of Scripture Knowledge

And the men of Cariathiarim came, and fetched up the ark of the Lord, and carried it into the house of Abinadab, in Gabaa: and they sanctified Eleazar, his son, to keep the ark of the Lord.

Kirjath-jearim

1 Samuel 6:21 And they sent messengers to the inhabitants of Cariathiarim, saying: The Philistines have brought back the ark of the Lord, come ye down and fetch it up to you.

Joshua 18:14 And it bendeth thence going round towards the sea, south of the mountain that looketh towards Beth-horon to the southwest: and the outgoings thereof are into Cariathbaal, which is called also Cariathiarim, a city of the children of Juda This is their coast towards the sea, westward.

2 Samuel 6:2 And David arose and went, with all the people that were with him of the men of Juda to fetch the ark of God, upon which the name of the Lord of Hosts is invoked, who sitteth over it upon the cherubims.

1 Chronicles 13:5,6 So David assembled all Israel from Sihor of Egypt, even to the entering into Emath, to bring the ark of God from Cariathiarim. . . .

Psalm 132:6 Behold we have heard of it in Ephrata: we have found it in the fields of the wood.

Abinadab

2 Samuel 6:3,4 And they laid the ark of God upon a new cart: and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, and Oza and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart. . . .

1 Chronicles 13:7 And they carried the ark of God upon a new cart out of the house of Abinadab. And Oza and his brother drove the cart.

Isaiah 52:11 Depart, depart, go ye out from thence, touch no unclean thing: go out of the midst of her, be ye clean, you that carry the vessels of the Lord.

Context

Samuel Subdues the Philistines
1And the men of Cariathiarim came, and fetched up the ark of the Lord, and carried it into the house of Abinadab, in Gabaa: and they sanctified Eleazar, his son, to keep the ark of the Lord.2And it came to pass, that from the day the ark of the Lord abode in Cariathiarim, days were multiplied (for it was now the twentieth year) and all the house of Israel rested, following the Lord.…

Cross References

Joshua 9:17
And the children of Israel removed the camp, and came into their cities on the third day, the names of which are, Gabaon, and Caphira, and Beroth, and Cariathiarim.

1 Samuel 7:2
And it came to pass, that from the day the ark of the Lord abode in Cariathiarim, days were multiplied (for it was now the twentieth year) and all the house of Israel rested, following the Lord.

2 Samuel 6:2
And David arose and went, with all the people that were with him of the men of Juda to fetch the ark of God, upon which the name of the Lord of Hosts is invoked, who sitteth over it upon the cherubims.

2 Samuel 6:3
And they laid the ark of God upon a new cart: and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, and Oza and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

2 Samuel 6:4
And when they had taken it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa, Ahio having care of the ark of God went before the ark.

1 Chronicles 13:3
And let us bring again the ark of our God to us: for we sought it not in the days of Saul.

1 Chronicles 13:5
So David assembled all Israel from Sihor of Egypt, even to the entering into Emath, to bring the ark of God from Cariathiarim.

1 Chronicles 13:7
And they carried the ark of God upon a new cart out of the house of Abinadab. And Oza and his brother drove the cart.

Psalm 132:6
Behold we have heard of it in Ephrata: we have found it in the fields of the wood.

Lexicon

Then the men
אַנְשֵׁ֣י ׀ (’an·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

of Kiriath-jearim
יְעָרִ֗ים (yə·‘ā·rîm)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7157: Kiriath-jearim -- 'city of forests', a city given to Judah, then to Benjamin

came
וַיָּבֹ֜אוּ (way·yā·ḇō·’ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 935: To come in, come, go in, go

for the ark
אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 727: A chest, ark

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

and took
וַֽיַּעֲלוּ֙ (way·ya·‘ă·lū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5927: To ascend, in, actively

it
אֹת֔וֹ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

into
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Abinadab's
אֲבִינָדָ֖ב (’ă·ḇî·nā·ḏāḇ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 41: Abinadab -- 'my father is noble', three Israelites

house
בֵּ֥ית (bêṯ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1004: A house

on the hill.
בַּגִּבְעָ֑ה (bag·giḇ·‘āh)
Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1389: A hillock

And
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: Untranslatable mark of the accusative case

they consecrated
קִדְּשׁ֔וּ (qid·də·šū)
Verb - Piel - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6942: To be set apart or consecrated

his son
בְּנוֹ֙ (bə·nōw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 1121: A son

Eleazar
אֶלְעָזָ֤ר (’el·‘ā·zār)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 499: Eleazar -- 'God has helped', six Israelites

to guard
לִשְׁמֹ֖ר (liš·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

the ark
אֲר֥וֹן (’ă·rō·wn)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 727: A chest, ark

of the LORD.
יְהוָֽה׃ (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

Additional Translations
Then the men of Kiriath-jearim came for the ark of the LORD and took it into Abinadab's house on the hill. And they consecrated his son Eleazar to guard the ark of the LORD.And the men of Kirjathjearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

And the men of Kiriath-jearim came, and fetched up the ark of Jehovah, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of Jehovah.

And the men of Cariathiarim come, and bring up the ark of the covenant of the Lord: and they bring it into the house of Aminadab in the hill; and they sanctified Eleazar his son to keep the ark of the covenant of the Lord.

And the men of Kirjath-jearim came, and fetched up the ark of Jehovah, and brought it into the house of Abinadab on the hill, and hallowed Eleazar his son to keep the ark of Jehovah.

And the men of Kiriath-jearim came, and fetched up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

And the men of Kirjath-jearim came, and brought up the ark of the LORD, and brought it into the house of Abinadab on the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of the LORD.

The men of Kiriath Jearim came, and fetched up the ark of Yahweh, and brought it into the house of Abinadab in the hill, and sanctified Eleazar his son to keep the ark of Yahweh.

And the men of Kirjath-Jearim come and bring up the ark of Jehovah, and bring it in unto the house of Abinadab, in the height, and Eleazar his son they have sanctified to keep the ark of Jehovah.

Jump to Previous

Abinadab Abin'adab Abinadab's Ark Charge Consecrated Eleazar Elea'zar Hallowed Height Hill Holy House Jearim Kiriath Kiriath-Jearim Kir'iath-Je'arim Kirjathjearim Kirjath-Jearim rim Sanctified

Jump to Next

Abinadab Abin'adab Abinadab's Ark Charge Consecrated Eleazar Elea'zar Hallowed Height Hill Holy House Jearim Kiriath Kiriath-Jearim Kir'iath-Je'arim Kirjathjearim Kirjath-Jearim rim Sanctified

Links

1 Samuel 7:1 NIV
1 Samuel 7:1 NLT
1 Samuel 7:1 ESV
1 Samuel 7:1 NASB
1 Samuel 7:1 KJV

1 Samuel 7:1 Bible Apps
1 Samuel 7:1 Biblia Paralela
1 Samuel 7:1 Chinese Bible
1 Samuel 7:1 French Bible
1 Samuel 7:1 German Bible

Alphabetical: Abinadab Abinadab's and ark brought came consecrated Eleazar guard hill his house into it Jearim keep Kiriath Kiriath-jearim LORD men of on So son the They to took up

OT History: 1 Samuel 7:1 The men of Kiriath Jearim came (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Catholic Bible

Bible Hub