1 Samuel 1:28
Treasury of Scripture Knowledge

Therefore I also have lent him to the Lord all the days of his life, he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said:

lent him.

1 Samuel 1:27 For this child did I pray, and the Lord hath granted me my petition, which I asked of him.

) and refers to the name of Samuel.

he shall be.

he worshipped

Genesis 24:26,48,52 The man bowed himself down, and adored the Lord, . . .

2 Timothy 3:15 And because from thy infancy thou hast known the holy scriptures which can instruct thee to salvation by the faith which is in Christ Jesus.

Context
The Birth of Samuel
27For this child did I pray, and the Lord hath granted me my petition, which I asked of him. 28Therefore I also have lent him to the Lord all the days of his life, he shall be lent to the Lord. And they adored the Lord there. And Anna prayed, and said:
Cross References
Genesis 24:26
The man bowed himself down, and adored the Lord,

Genesis 24:52
Which when Abraham's servant heard, falling down to the ground, he adored the Lord.

1 Samuel 1:11
And she made a vow, saying: O Lord of hosts, if thou wilt look down, and wilt be mindful of me, and not forget thy handmaid, and wilt give to thy servant a manchild: I will give him to the Lord all the days of his life, and no razor shall come upon his head.

1 Samuel 1:22
But Anna went not up: for she said to her husband: I will not go till the child be weaned, and till I may carry him, that he may appear before the Lord, and may abide always there.

1 Samuel 2:11
And Elcana went to Ramatha, to his house: but the child ministered in the sight of the Lord before the face of Heli the priest.

1 Samuel 28:2
And David said to Achis: Now thou shalt know what thy servant will do. And Achis said to David: And I will appoint thee to guard my life for ever.

Lexicon
I
אָנֹכִ֗י (’ā·nō·ḵî)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 595: I

now
וְגַ֣ם (wə·ḡam)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

dedicate the boy
הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ (hiš·’il·ti·hū)
Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's Hebrew 7592: To inquire, to request, to demand

to the LORD.
לַֽיהוָ֔ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

For as
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: The whole, all, any, every

long as he lives,
הָיָ֔ה (hā·yāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

he
ה֥וּא (hū)
Pronoun - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1931: He, self, the same, this, that, as, are

is dedicated
שָׁא֖וּל (šā·’ūl)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular
Strong's Hebrew 7592: To inquire, to request, to demand

to the LORD.”
לַֽיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

So they worshiped
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (way·yiš·ta·ḥū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7812: To depress, prostrate

the LORD
לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

there.
שָׁ֖ם (šām)
Adverb
Strong's Hebrew 8033: There, then, thither


Additional Translations
I now dedicate the boy to the LORD. For as long as he lives, he is dedicated to the LORD.” So they worshiped the LORD there.Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he lives he shall be lent to the LORD. And he worshipped the LORD there.

therefore also I have granted him to Jehovah; as long as he liveth he is granted to Jehovah. And he worshipped Jehovah there.

And I lend him to the Lord all his days that he lives, a loan to the Lord: and she said,

And also I have lent him to Jehovah: all the days that he lives, he is lent to Jehovah. And he worshipped Jehovah there.

wherefore I also have granted him to the LORD; as long as he liveth he is granted to the LORD. And he worshipped the LORD there.

Therefore also I have lent him to the LORD; as long as he liveth he shall be lent to the LORD. And he worshiped the LORD there.

Therefore also I have granted him to Yahweh. As long as he lives he is granted to Yahweh." He worshiped Yahweh there.

and also I have caused him to be asked for Jehovah, all the days that he hath lived -- he is asked for Jehovah;' and he boweth himself there before Jehovah.
Jump to Previous
Boweth Caused Dedicated Lent Whole Worship Worshiped Worshipped
Jump to Next
Boweth Caused Dedicated Lent Whole Worship Worshiped Worshipped
Links
1 Samuel 1:28 NIV
1 Samuel 1:28 NLT
1 Samuel 1:28 ESV
1 Samuel 1:28 NASB
1 Samuel 1:28 KJV

1 Samuel 1:28 Bible Apps
1 Samuel 1:28 Biblia Paralela
1 Samuel 1:28 Chinese Bible
1 Samuel 1:28 French Bible
1 Samuel 1:28 German Bible

Alphabetical: also And as be dedicated For give given have he him his I is life lives long LORD now over So the there to whole will worshiped

OT History: 1 Samuel 1:28 Therefore also I have granted him (1Sa iSam 1 Sam i sa) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 1:27
Top of Page
Top of Page