When he arrived, he made the camels kneel down at the well outside the city. It was late afternoon, the time when women came out to get water.

When he got there, he let the camels rest near the well outside the city. It was late afternoon, the time when the women came out for water.

As evening approached, he made the camels kneel down near the well outside the town, at the time when the women went out to draw water.And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

And he rested his camels without the city by the well of water towards evening, when damsels go forth to draw water.

And he made the camels kneel down outside the city by a well of water, at the time of the evening, when the women came out to draw [water].

And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

And he made his camels to kneel down without the city by a well of water, at the time of the evening, the time when women go out to draw water:

He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

and he causeth the camels to kneel at the outside of the city, at the well of water, at even-time, at the time of the coming out of the women who draw water.

at by camels city down draw evening go had He it kneel made near of out outside the time to toward town was water well when women

Camels Causeth City Draw Evening Even-Time Kneel Outside Rest Time Water Water-Spring Women

Camels Causeth City Draw Evening Even-Time Kneel Outside Rest Time Water Water-Spring Women

(Gen. Ge Gn)