New Revised Standard Version
There shall be no strange god among you; you shall not bow down to a foreign god.

Contemporary English Version
Don't worship foreign gods or bow down to gods you know nothing about.

New American Bible
There shall be no foreign god among you; you shall not bow down to an alien god.

Douay-Rheims Bible
there shall be no new god in thee: neither shalt thou adore a strange god.

there shall be no new god in thee: neither shalt thou adore a strange god.

there shall

Exodus 20:3-5 Thou shalt not have strange gods before me. . . .

1 Corinthians 8:5,6 For although there be that are called gods, either in heaven or on earth (for there be gods many and lords many): . . .

strange

Deuteronomy 6:14 You shall not go after the strange gods of all the nations, that are round about you:

Deuteronomy 32:12 The Lord alone was his leader: and there was no strange god with him.

Isaiah 43:12 I have declared, and have saved. I have made it heard, and there was no strange one among you. You are my witnesses, saith the Lord, and I am God.

Malachi 2:11 Juda hath transgressed, and abomination hath been committed in Israel, and in Jerusalem: for Juda hath profaned the holiness of the Lord, which he loved, and hath married the daughter of a strange god.