New Revised Standard Version
A slave who deals wisely will rule over a child who acts shamefully, and will share the inheritance as one of the family.

Contemporary English Version
A wise slave will be placed in charge of a no-good child, and that slave will be given the same inheritance that each child receives.

New American Bible
A wise servant will rule over an unworthy son, and will share the inheritance of the children.

Douay-Rheims Bible
A wise servant shall rule over foolish sons, and shall divide the inheritance among the brethren.

A wise servant shall rule over foolish sons, and shall divide the inheritance among the brethren.

wise

Proverbs 11:29 The fruit of the just man is a tree of life: and he that gaineth souls is wise.

Proverbs 14:35 A wise servant is acceptable to the king: he that is good for nothing shall feel his anger.

Genesis 24:4 But that thou go to my own country and kindred, and take a wife from thence for my son Isaac.

Ecclesiastes 4:13 Better is a child that is poor and wise, than a king that is old and foolish, who knoweth not to foresee for hereafter.

that

Proverbs 10:5 The blessing of the Lord is upon the head of the just: but iniquity covereth the mouth of the wicked.

Proverbs 19:26 He that afflicteth his father, and chaseth away his mother, is infamous and unhappy.

Proverbs 29:15 The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will, bringeth his mother to shame.