Mark 9:38 {37}
Good News Translation
John said to him, "Teacher, we saw a man who was driving out demons in your name, and we told him to stop, because he doesn't belong to our group."

Contemporary English Version
John said, "Teacher, we saw a man using your name to force demons out of people. But he wasn't one of us, and we told him to stop."

Douay-Rheims Bible
John answered him, saying: Master, we saw one casting out devils in thy name, who followeth not us: and we forbade him.

New American Bible
John said to him, “Teacher, we saw someone driving out demons in your name, and we tried to prevent him because he does not follow us.”

Treasury of Scripture Knowledge

John answered him, saying: Master, we saw one casting out devils in thy name, who followeth not us: and we forbade him.

Master.

Numbers 11:26-29 Now there remained in the camp two of the men, of whom one was called Eldad, and the other Medad, upon whom the spirit rested; for they also had been enrolled, but were not gone forth to the tabernacle. . . .

Luke 9:49,50 And John, answering, said: Master, we saw a certain man casting out devils in thy name: and we forbade him, because he followeth not with us. . . .

Luke 11:19 Now if I cast out devils by Beelzebub, by whom do your children cast them out? Therefore, they shall be your judges.

Context
Miracles in Jesus' Name
37Whosoever shall receive one such child as this in my name receiveth me. And whosoever shall receive me receiveth not me but him that sent me. 38John answered him, saying: Master, we saw one casting out devils in thy name, who followeth not us: and we forbade him. 39But Jesus said: Do not forbid him. For there is no man that doth a miracle in my name and can soon speak ill of me.…
Cross References
Numbers 11:27
And when they prophesied in the camp, there ran a young man, and told Moses, saying: Eldad and Medad prophesy in the camp.

Numbers 11:28
Forthwith Josue the son of Nun, the minister of Moses, and chosen out of many, said: My lord Moses forbid them.

Mark 9:39
But Jesus said: Do not forbid him. For there is no man that doth a miracle in my name and can soon speak ill of me.

Mark 16:17
And these signs shall follow them that believe: In my name they shall cast out devils. They shall speak with new tongues.

Luke 9:49
And John, answering, said: Master, we saw a certain man casting out devils in thy name: and we forbade him, because he followeth not with us.

Luke 9:50
And Jesus said to him: Forbid him not: for he that is not against you is for you.

Additional Translations
John said to Him, “Teacher, we saw someone else driving out demons in Your name, and we tried to stop him, because he does not accompany us.”

John answered Him, "Teacher, we saw someone who does not follow us casting out demons in Your name, and we were forbidding him, because he was not following us."

And John answered him, saying, Master, we saw one casting out devils in your name, and he follows not us: and we forbade him, because he follows not us.

John said unto him, Teacher, we saw one casting out demons in thy name; and we forbade him, because he followed not us.

And John answered him saying, Teacher, we saw some one casting out demons in thy name, who does not follow us, and we forbad him, because he does not follow us.

John said unto him, Master, we saw one casting out devils in thy name: and we forbade him, because he followed not us.

And John answered him, saying, Master, we saw one casting out demons in thy name, and he followeth not us; and we forbad him, because he followeth not us.

"Rabbi," said John to Him, "we saw a man making use of your name to expel demons, and we tried to hinder him, on the ground that he did not follow us."

John said to him, "Teacher, we saw someone who doesn't follow us casting out demons in your name; and we forbade him, because he doesn't follow us."

And John did answer him, saying, 'Teacher, we saw a certain one in thy name casting out demons, who doth not follow us, and we forbade him, because he doth not follow us.'
Jump to Previous
Casting Demons Devils Driving Evil Expel Follow Followeth Following Forbad Forbade Ground Hinder John Making Master Prevent Rabbi Someone Spirits Stop Teacher Tried Use
Jump to Next
Casting Demons Devils Driving Evil Expel Follow Followeth Following Forbad Forbade Ground Hinder John Making Master Prevent Rabbi Someone Spirits Stop Teacher Tried Use
Links
Mark 9:38 NIV
Mark 9:38 NLT
Mark 9:38 ESV
Mark 9:38 NASB
Mark 9:38 KJV

Mark 9:38 Bible Apps
Mark 9:38 Biblia Paralela
Mark 9:38 Chinese Bible
Mark 9:38 French Bible
Mark 9:38 German Bible

Alphabetical: a and because casting demons driving following he him in John man name not of one out prevent said saw someone stop Teacher to told tried us was we your

NT Gospels: Mark 9:38 John said to him Teacher we saw (Mar Mk Mr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Mark 9:37
Top of Page
Top of Page