Verse (Click for Chapter) Good News Translation 'Father,' the son said, 'I have sinned against God and against you. I am no longer fit to be called your son.' Contemporary English Version Douay-Rheims Bible Treasury of Scripture Knowledge And the son said to him: Father: I have sinned against heaven and before thee I am not now worthy to be called thy son. Father. Luke 15:18,19 I will arise and will go to my father and say to him: Father, I have sinned against heaven and before thee. . . . Jeremiah 3:13 But yet acknowledge thy iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God: and thou hast scattered thy ways to strangers under every green tree, and hast not heard my voice, saith the Lord. Ezekiel 16:63 That thou mayest remember, and be confounded, and mayest no more open thy mouth because of thy confusion, when I shall be pacified toward thee for all that thou hast done, saith the Lord God. Romans 2:4 Or despisest thou the riches of his goodness and patience and longsuffering? Knowest thou not that the benignity of God leadeth thee to penance? against. Psalm 51:4 To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged. Psalm 143:2 And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight no man living shall be justified. 1 Corinthians 8:12 Now when you sin thus against the brethren and wound their weak conscience, you sin against Christ. Context The Parable of the Prodigal Son…20And rising up, he came to his father. And when he was yet a great way off, his father saw him and was moved with compassion and running to him fell upon his neck and kissed him. 21And the son said to him: Father: I have sinned against heaven and before thee I am not now worthy to be called thy son. 22And the father said to his servants: Bring forth quickly the first robe and put it on him: and put a ring on his hand and shoes on his feet.… Cross References Job 33:27 He shall look upon men, and shall say: I have sinned, and indeed I have offended, and I have not received what I have deserved. Psalm 51:4 To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged. Luke 15:20 And rising up, he came to his father. And when he was yet a great way off, his father saw him and was moved with compassion and running to him fell upon his neck and kissed him. Luke 15:22 And the father said to his servants: Bring forth quickly the first robe and put it on him: and put a ring on his hand and shoes on his feet. Additional Translations The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and before you; no longer am I worthy to be called your son.' And the son said to him, Father, I have sinned against heaven, and in your sight, and am no more worthy to be called your son. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight: I am no more worthy to be called thy son. And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and before thee; I am no longer worthy to be called thy son. And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight: I am no more worthy to be called thy son. And the son said to him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son. "'Father,' cried the son, 'I have sinned against Heaven and before you: no longer do I deserve to be called a son of yours.' The son said to him, 'Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.' and the son said to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son. Jump to Previous Cried Deserve Enough Eyes Father Good Heaven Longer Sight Sin Sinned Worthy WrongJump to Next Cried Deserve Enough Eyes Father Good Heaven Longer Sight Sin Sinned Worthy WrongLinks Luke 15:21 NIVLuke 15:21 NLT Luke 15:21 ESV Luke 15:21 NASB Luke 15:21 KJV Luke 15:21 Bible Apps Luke 15:21 Biblia Paralela Luke 15:21 Chinese Bible Luke 15:21 French Bible Luke 15:21 German Bible Alphabetical: against am and be called Father have heaven him I in longer no said sight sinned son son' The to worthy you your NT Gospels: Luke 15:21 The son said to him 'Father (Luke Lu Lk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools |
    |