New American Standard Bible
"And the son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son.'
King James Bible
And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.
Darby Bible Translation
And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and before thee; I am no longer worthy to be called thy son.
World English Bible
The son said to him, 'Father, I have sinned against heaven, and in your sight. I am no longer worthy to be called your son.'
Young's Literal Translation
and the son said to him, Father, I did sin -- to the heaven, and before thee, and no more am I worthy to be called thy son.
Luke 15:21 Parallel
LibraryThe Humanity of God
ST. LUKE xv. 7. I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance. There are three parables in this chapter: all agree in one quality-- in their humanity. God shows us in them that there is something in his character which is like the best and simplest parts of our characters. God himself likens himself to men, that men may understand him and love him. Why there should be more joy over the …
Charles Kingsley—Discipline and Other Sermons
'That which was Lost'
Nor Let us Allege that we are Justly Rendered Timid by a Consciousness of Sin...
Privilege and Experience
"He will sing to men and say, 'I have sinned and perverted what is right, And it is not proper for me.
Against You, You only, I have sinned And done what is evil in Your sight, So that You are justified when You speak And blameless when You judge.
"So he got up and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion for him, and ran and embraced him and kissed him.
"But the father said to his slaves, 'Quickly bring out the best robe and put it on him, and put a ring on his hand and sandals on his feet;
Jump to PreviousCried Deserve Enough Eyes Father Good Heaven Longer Sight Sin Sinned Worthy Wrong
Jump to NextCried Deserve Enough Eyes Father Good Heaven Longer Sight Sin Sinned Worthy Wrong
LinksLuke 15:21 NIV
Luke 15:21 NLT
Luke 15:21 ESV
Luke 15:21 NASB
Luke 15:21 KJV
Luke 15:21 Bible Apps
Luke 15:21 Biblia Paralela
Luke 15:21 Chinese Bible
Luke 15:21 French Bible
Luke 15:21 German Bible
Luke 15:21 Commentaries