Judges 5:29
Good News Translation
Her wisest friends answered her, and she told herself over and over,

New Revised Standard Version
Her wisest ladies make answer, indeed, she answers the question herself:

Contemporary English Version
She and her wisest women gave the same answer:

New American Bible
The wisest of her princesses answers her; she even replies to herself,

Douay-Rheims Bible
One that was wiser than the rest of his wives, returned this answer to her mother in law:

Treasury of Scripture Knowledge

One that was wiser than the rest of his wives, returned this answer to her mother in law:

answer.

Context
The Song of Deborah and Barak
28His mother looked out at a window, and howled: and she spoke from the dining room: Why is his chariot so long in coming back? Why are the feet of his horses so slow? 29One that was wiser than the rest of his wives, returned this answer to her mother in law:30Perhaps he is now dividing the spoils, and the fairest of the women is chosen out for him: garments of divers colours are given to Sisara for his prey, and furniture of different kinds is heaped together to adorn necks.…
Cross References
Judges 5:28
His mother looked out at a window, and howled: and she spoke from the dining room: Why is his chariot so long in coming back? Why are the feet of his horses so slow?

Judges 5:30
Perhaps he is now dividing the spoils, and the fairest of the women is chosen out for him: garments of divers colours are given to Sisara for his prey, and furniture of different kinds is heaped together to adorn necks.

Judges 5:28
Top of Page
Top of Page