New Revised Standard Version
As soon as we heard it, our hearts melted, and there was no courage left in any of us because of you. The LORD your God is indeed God in heaven above and on earth below.

Contemporary English Version
We know that the LORD your God rules heaven and earth, and we've lost our courage and our will to fight.

New American Bible
We heard, and our hearts melted within us; everyone is utterly dispirited because of you, since the LORD, your God, is God in heaven above and on earth below.

Douay-Rheims Bible
And at the hearing these things, we were affrighted, and our heart fainted away, neither did there remain any spirit in us, at your coming in: for the Lord your God he is God in heaven above, and in the earth beneath.

And at the hearing these things, we were affrighted, and our heart fainted away, neither did there remain any spirit in us, at your coming in: for the Lord your God he is God in heaven above, and in the earth beneath.

our hearts

Joshua 5:1 Now when all the kings of the Amorrhites, who dwelt beyond the Jordan, westward, and all the kings of Chanaan, who possessed the places near the great sea, had heard that the Lord had dried up the waters of the Jordan before the children of Israel, till they passed over, their heart failed them, and there remained no spirit in them, fearing the coming in of the children of Israel.

Joshua 7:5 And were defeated by the men of the city of Hai, and there fell of them six and thirty men: and the enemies pursued them from the gate as far as Sabarim, and they slew them as they fled by the descent: and the heart of the people was struck with fear, and melted like water.

Joshua 14:8 But my brethren, that had gone up with me, discouraged the heart of the people: and I nevertheless followed the Lord my God.

Deuteronomy 1:28 Whither shall we go up? the messengers have terrified our hearts, saying: The multitude is very great, and taller than we: the cities are great, and walled up to the sky, we have seen the sons of the Enacims there.

Deuteronomy 20:8 After these things are declared they shall add the rest, and shall speak to the people: What man is there that is fearful, and faint hearted? let him go, and return to his house, lest he make the hearts of his brethren to fear, as he himself is possessed with fear.

Isaiah 13:7 Therefore shall all hands be faint, and every heart of man shall melt,

Nahum 2:10 She is destroyed, and rent, and torn: the heart melteth, and the knees fail, and all the loins lose their strength: and the faces of them all are as the blackness of a kettle.

did there remain [heb] rose up

Revelation 6:16 And they say to the mountains and the rocks: Fall upon us and hide us from the face of him that sitteth upon the throne and from the wrath of the Lamb.

for the Lord

Deuteronomy 4:39 Know therefore this day, and think in thy heart that the Lord he is God in heaven above, and in the earth beneath, and there is no other.

1 Kings 8:60 That all the people of the earth may know, that the Lord he is God, and there is no other besides him.

Psalm 83:18 And let them know that the Lord is thy name: thou alone art the most High over all the earth.

Psalm 102:15 All the Gentiles shall fear thy name, O Lord, and all the kings of the earth thy glory.

Jeremiah 16:19-21 O Lord, my might, and my strength, and my refuge in the day of tribulation: to thee the Gentiles shall come from the ends of the earth, and shall say: Surely our fathers have possessed lies, a vanity which hath not profited them. . . .

Daniel 4:34,35 Therefore I, Nabuchodonosor, do now praise, and magnify, and glorify the King of heaven: because all his works are true, and his ways judgments, and them that walk in pride he is able to abase. . . .

Daniel 6:25-27 Then king Darius wrote to all people, tribes, and languages, dwelling in the whole earth: PEACE be multiplied unto you. . . .

Zechariah 8:20-23 Thus saith the Lord of hosts, until people come and dwell in many cities, . . .