John 14:16
Good News Translation
I will ask the Father, and he will give you another Helper, who will stay with you forever.

Contemporary English Version
Then I will ask the Father to send you the Holy Spirit who will help you and always be with you.

Douay-Rheims Bible
And I will ask the Father: and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever:

Treasury of Scripture Knowledge

And I will ask the Father: and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever:

I will.

John 14:14 If you shall ask me any thing in my name, that I will do.

John 16:26,27 In that day, you shall ask in my name: and I say not to you that I will ask the Father for you. . . .

John 17:9-11,15,20 I pray for them. I pray not for the world, but for them whom thou hast given me: because they are thine. . . .

Romans 8:34 Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died: yea that is risen also again, who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Hebrews 7:25 Whereby he is able also to save for ever them that come to God by him; always living to make intercession for us.

1 John 2:1 My little children, these things I write to you, that you may not sin. But if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the just.

another.

John 14:18,26 I will not leave you orphans: I will come to you. . . .

John 15:26 But when the Paraclete cometh, whom I will send you from the Father, the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he shall give testimony of me.

John 16:7-15 But I tell you the truth: it is expedient to you that I go. For if I go not, the Paraclete will not come to you: but if I go, I will send him to you. . . .

Acts 9:31 Now, the church had peace throughout all Judea and Galilee and Samaria: and was edified, walking in the fear of the Lord: and was filled with the consolation of the Holy Ghost.

Acts 13:52 And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

Romans 5:5 And hope confoundeth not: because the charity of God is poured forth in our hearts, by the Holy Ghost who is given to us.

Romans 8:15,16,26,27 For you have not received the spirit of bondage again in fear: but you have received the spirit of adoption of sons, whereby we cry: Abba (Father). . . .

Romans 14:17 For the kingdom of God is not meat and drink: but justice and peace and joy in the Holy Ghost.

Romans 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing: that you may abound in hope and in the power of the Holy Ghost.

Galatians 5:22 But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,

Philippians 2:1 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of charity, if any society of the spirit, if any bowels of commiseration:

abide.

John 4:14 But the water that I will give him shall become in him a fountain of water, springing up into life everlasting.

John 16:22 So also you now indeed have sorrow: but I will see you again and your heart shall rejoice. And your joy no man shall take from you.

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you. And behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

Ephesians 1:13,14 In whom you also, after you had heard the word of truth (the gospel of your salvation), in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise. . . .

Colossians 3:3,4 For you are dead: and your life is hid with Christ in God. . . .

2 Thessalonians 2:16 Now our Lord Jesus Christ himself, and God and our Father, who hath loved us and hath given us everlasting consolation and good hope in grace,

Context
Jesus Promises the Holy Spirit
15If you love me, keep my commandments. 16And I will ask the Father: and he shall give you another Paraclete, that he may abide with you for ever: 17The spirit of truth, whom the world cannot receive, because it seeth him not, nor knoweth him. But you shall know him; because he shall abide with you and shall be in you.…
Cross References
John 7:39
Now this he said of the Spirit which they should receive who believed in him: for as yet the Spirit was not given, because Jesus was not yet glorified.

John 14:26
But the Paraclete, the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he will teach you all things and bring all things to your mind, whatsoever I shall have said to you.

John 15:26
But when the Paraclete cometh, whom I will send you from the Father, the Spirit of truth, who proceedeth from the Father, he shall give testimony of me.

John 16:7
But I tell you the truth: it is expedient to you that I go. For if I go not, the Paraclete will not come to you: but if I go, I will send him to you.

John 17:9
I pray for them. I pray not for the world, but for them whom thou hast given me: because they are thine.

Acts 1:4
And eating together with them, he commanded them, that they should not depart from Jerusalem, but should wait for the promise of the Father, which you have heard (saith he) by my mouth.

Romans 8:26
Likewise, the Spirit also helpeth our infirmity. For, we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit himself asketh for us with unspeakable groanings,

1 John 2:1
My little children, these things I write to you, that you may not sin. But if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the just.

1 John 2:27
And as for you, let the unction, which you have received from him abide in you. And you have no need that any man teach you: but as his unction teacheth you of all things and is truth and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.

2 John 1:2
For the sake of the truth which dwelleth in us and shall be with us for ever.

Additional Translations
And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be with you forever—

And I will ask the Father, and He will give you another Helper, that He may be with you to the age--

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

And I will beg the Father, and he will give you another Comforter, that he may be with you for ever,

And I will pray the Father, and he shall give you another Comforter, that he may be with you for ever,

And I will pray the Father, and he will give you another Comforter, that he may abide with you for ever;

And I will ask the Father, and He will give you another Advocate to be for ever with you--the Spirit of truth.

I will pray to the Father, and he will give you another Counselor, that he may be with you forever,--

and I will ask the Father, and another Comforter He will give to you, that he may remain with you -- to the age;
Jump to Previous
Abide Advocate Age Beg Comforter Counselor Forever Helper Prayer Spirit Truth
Jump to Next
Abide Advocate Age Beg Comforter Counselor Forever Helper Prayer Spirit Truth
Links
John 14:16 NIV
John 14:16 NLT
John 14:16 ESV
John 14:16 NASB
John 14:16 KJV

John 14:16 Bible Apps
John 14:16 Biblia Paralela
John 14:16 Chinese Bible
John 14:16 French Bible
John 14:16 German Bible

Alphabetical: And another ask be Counselor Father forever give he Helper I may that the to will with you

NT Gospels: John 14:16 I will pray to the Father (Jhn Jo Jn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

John 14:15
Top of Page
Top of Page