New Revised Standard Version
Then the LORD God said to the woman, “What is this that you have done?” The woman said, “The serpent tricked me, and I ate.”

Contemporary English Version
The LORD God then asked the woman, "What have you done?" "The snake tricked me," she answered, "and I ate some of that fruit."

New American Bible
The LORD God then asked the woman: What is this you have done? The woman answered, “The snake tricked me, so I ate it.”

Douay-Rheims Bible
And the Lord God said to the woman: Why hast thou done this? And she answered: The serpent deceived me, and I did eat.

And the Lord God said to the woman: Why hast thou done this? And she answered: The serpent deceived me, and I did eat.

What.

Genesis 4:10-12 And he said to him: What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth to me from the earth. . . .

Genesis 44:15 And he said to them: Why would you do so? know you not that there is no one like me in the science of divining.

1 Samuel 13:11 And Samuel said to him: What hast thou done? Saul answered: Because I saw that the people slipt from me, and thou wast not come according to the days appointed, and the Philistines were gathered together in Machmas,

2 Samuel 3:24 And Joab went in to the king, and said: What hast thou done? Behold Abner came to thee: Why didst thou send him away, and he is gone and departed?

2 Samuel 12:9-12 Why therefore hast thou despised the word of the Lord, to do evil in my sight? Thou hast killed Urias the Hethite with the sword, and hast taken his wife to be thy wife, and hast slain him with the sword of the children of Ammon. . . .

John 18:35 Pilate answered: Am I a Jew? Thy own nation and the chief priests have delivered thee up to me. What hast thou done?

The serpent.

Genesis 3:4-6 And the serpent said to the woman: No, you shall not die the death. . . .

2 Corinthians 11:3 But I fear lest, as the serpent seduced Eve by his subtilty, so your minds should be corrupted and fall from the simplicity that is in Christ.

1 Timothy 2:14 And Adam was not seduced; but the woman, being seduced, was in the transgression.