New Revised Standard Version
The choicest of the first fruits of your ground you shall bring into the house of the LORD your God. You shall not boil a kid in its mother’s milk.

Contemporary English Version
Each year bring the best part of your first harvest to the place of worship. Don't boil a young goat in its mother's milk.

New American Bible
The choicest first fruits of your soil you shall bring to the house of the LORD, your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

first of the

Exodus 22:29 Thou shalt not delay to pay thy tithes and thy firstfruits: thou shalt give the firstborn of thy sons to me.

Exodus 34:26 The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Leviticus 23:10-17 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, and shall reap your corn, you shall bring sheaves of ears, the firstfruits of your harvest to the priest. . . .

Numbers 18:12,13 All the best of the oil, and of the wine, and of the corn, whatsoever firstfruits they offer to the Lord, I have given them to thee. . . .

Deuteronomy 12:5-7 But you shall come to the place, which the Lord your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, and to dwell in it: . . .

Deuteronomy 26:10 And therefore now I offer the firstfruits of the land which the Lord hath given me. And thou shalt leave them in the sight of the Lord thy God, adoring the Lord thy God.

Nehemiah 10:35 And that we would bring the firstfruits of our land, and the firstfruits of all fruit of every tree, from year to year, in the house of our Lord.

1 Corinthians 15:20 But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep:

Revelation 14:4 These are they who were not defiled with women: for they are virgins. These follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, the firstfruits to God and to the Lamb.

Thou shalt not seethe a kid.

Exodus 34:26 The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Deuteronomy 14:21 But whatsoever is dead of itself, eat not thereof. Give it to the stranger, that is within thy gates, to eat, or sell it to him: because thou art the holy people of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Proverbs 12:10 He that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that pursueth idleness is very foolish.

Jeremiah 10:3 For the laws of the people are vain: for the works of the hand of the workman hath cut a tree out of the forest with an axe.