New Revised Standard Version
Do not lie to one another, seeing that you have stripped off the old self with its practices

Contemporary English Version
And stop lying to each other. You have given up your old way of life with its habits.

New American Bible
Stop lying to one another, since you have taken off the old self with its practices

Douay-Rheims Bible
Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,

Lie not one to another: stripping yourselves of the old man with his deeds,

Lie.

Leviticus 19:11 You shall not steal. You shall not lie: neither shall any man deceive his neighbour.

Isaiah 63:8 And he said: Surely they are my people, children that will not deny: so he became their saviour.

Jeremiah 9:3-5 And they have bent their tongue, as a bow, for lies, and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth, for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord. . . .

Zephaniah 3:13 The remnant of Israel shall not do iniquity, nor speak lies, nor shall a deceitful tongue be found in their mouth: for they shall feed, and shall lie down, and there shall be none to make them afraid.

Zechariah 8:16 These then are the things, which you shall do: Speak ye truth every one to his neighbour; judge ye truth and judgment of peace in your gates.

John 8:44 You are of your father the devil: and the desires of your father you will do. He was a murderer from the beginning: and he stood not in the truth, because truth is not in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father thereof.

Ephesians 4:25 Wherefore, putting away lying, speak ye the truth, every man with his neighbour. For we are members one of another.

1 Timothy 1:10 For fornicators, for them who defile themselves with mankind, for menstealers, for liars, for perjured persons, and whatever other thing is contrary to sound doctrine:

Titus 1:12,13 One of them a prophet of their own, said: The Cretans are always liars, evil beasts, slothful bellies. . . .

Revelation 21:8,27 But the fearful and unbelieving and the abominable and murderers and whoremongers and sorcerers and idolaters and all liars, they shall have their portion in the pool burning with fire and brimstone, which is the second death. . . .

Revelation 22:15 Without are dogs and sorcerers and unchaste and murderers and servers of idols and every one that loveth and maketh a lie.

ye.

Colossians 3:8 But now put you also all away: anger, indignation, malice, blasphemy, filthy speech out of your mouth.

Romans 6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer.

Ephesians 4:22 To put off, according to former conversation, the old man, who is corrupted according to the desire of error.